Franz von Werner

Franz Xaver Karl Georg Arthur von Werner ya da Murad Efendi (Viyana, 30 Mayıs 1836 - Lahey, 12 Eylül 1881), Avusturyalı yazar, asilzâde ve sonradan Osmanlı İmparatorluğu diplomatıdır.^{[1]Ancestors of Philomena de Tornos y Steinhart.}

Hayatı

30 Mayıs 1836'da Viyana'da doğdu. Avusturya-Alman asıllı Hırvat toprak sâhibi Franz von Werner ile eşi Eleonore Pfeiffer'in oğludur. Liseyi bitirdikten sonra Avusturya ordusunda bir süvâri alayına katıldı. Kırım Savaşı sırasında Müslüman oldu ve Osmanlı ordusuna katılarak subay oldu.

1856'daki Paris Antlaşması'ndan sonra Werner siyâsete girdi. Özel yetkili kâtib olarak Karadağ ve Hersek bölgelerine olağanüstü görevlerle gönderildi ve daha sonra Sadrâzam Mehmed Emin Âli Paşa'nın özel kâtibi oldu. 1859'da Bükreş'e ve 1860'ta Palermo'ya özel bir görev üstlendi. 1864'te merkezi Temeşvar'da bulunan Banat'ın Osmanlı konsolosu yapıldı.

Temeşvar'da kaldığı süre boyunca gençliğinin şiirsel edebî özlemlerine geri döndü. Doğudan Sesler ve Thüringen Yoluyla şiir koleksiyonlarının yanı sıra, o dönem Alman sahnesinde bir miktar başarı elde eden trajediler ve çok daha popüler olan komediler yazdı. Von Werner, Osmanlı İmparatorluğu'nun siyâsî ve sosyal koşullarına ilişkin deneyimlerini ve içgörülerini Türk Eskizlerinde belirtti.

1867'de Henriette Christine Ebell (1840-1887/1910) ile evlendi. Aynı yıl oğulları Franz Karl Vincenz Gaston von Werner Murad Bey, Temeşvar'da doğdu.

1872'de Venedik'te başkonsolos, 1874'te Dresden'de başkonsolos, 1877'de Lahey ve Stockholm saraylarında Mukim Müsteşar, 1880'de ise bu saraylarda olağanüstü elçi ve müsteşar oldu.

Hâlen Osmanlı hizmetindeyken, 12 Eylül 1881'de 44 yaşında Lahey'de öldü.

Çalışmaları

• Klänge aus Osten (Temeşvar 1865)

• Durch Thüringen (1870)

• Marino Falieri (trajedi). (Leipzig 1871)

• Selim III (trajedi). (1872)

• Ines de Castro (trajedi) (1872)

• Mirabeau (trajedi) (1875)

• Bogadil (komedi) (1874)

• Mit dem Strom (komedi) (1874)

• Professors Brautfahrt (komedi) (1874)

• Ein Roman (komedi) (1875)

• Durch die Vase (komedi) (1875).

• Türkische Skizzen (Leipzig 1878) (2 cilt)

• Ost und West (şiirler) (Oldenburg 1881)

• Nassreddin Chodja, ein osmanischer Eulenspiegel (1880)

• Balladen und Bilder (1885)

• Dramatische Werke (Leipzig 1881) (3 cilt)