# Yosef Karo

> Source: https://turkipedia.org/tr/wiki/Yosef_Karo
> Last updated: 2026-10-05
> License: CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). Credit "Turkipedia contributors" and link to the source.
> Based on: Yosef Karo, https://tr.wikipedia.org/wiki/Yosef_Karo (CC-BY-SA-4.0)

![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c6/Postcard_portrait_of_Joseph_Karo_by_Meir_Kunstadt%2C_early_1900s.jpg)
* (Meir Kunstadt, public-domain)*

- **Doğum tarihi:** 1488
- **Doğum yeri:** Toledo, İspanya
- **Ölüm tarihi:** 24 Mart 1575
- **Ölüm yeri:** Safed, Osmanlı İmparatorluğu
- **Bilinen:** Şulhan Aruh
- **Din:** Yahudi
- **Meslek:** haham, Yazar, Filozof, Kabalist

**Yosef Karo** veya **Yosef ben Efraim Karo** (1488, [Toledo](https://turkipedia.org/tr/wiki/Toledo%2C_%C4%B0spanya) – 24 Mart 1575, [Safed](https://turkipedia.org/tr/wiki/Safed)), [Sefarad Yahudisi](https://turkipedia.org/tr/wiki/Sefarad_Yahudileri) asıllı [Osmanlı](https://turkipedia.org/tr/wiki/Osmanl%C4%B1_%C4%B0mparatorlu%C4%9Fu) hahamı, yazarı, filozofu ve kabalisttir.

1488'de [Toledo](https://turkipedia.org/tr/wiki/Toledo%2C_%C4%B0spanya)'da doğdu. Bir varsayıma göre ise ailesi [Elhamra Kararnamesi](https://turkipedia.org/tr/wiki/Elhamra_Kararnamesi)'nin ardından [Portekiz](https://turkipedia.org/tr/wiki/Portekiz)'e kaçmasıyla orada doğmuştur.[^1] 1497'te Portekiz'den gelen Yahudi göçmenlerle birlikte [İstanbul](https://turkipedia.org/tr/wiki/%C4%B0stanbul)'a gelen Karo, bir süre Niğbolu, Selanik ve Edirne'de de yaşamıştır. 1575'te [Safed](https://turkipedia.org/tr/wiki/Safed)'te öldü.

Tanıştığı sahte mesih [Şlomo Molho](https://turkipedia.org/tr/wiki/%C5%9Elomo_Molho)'nun yanı sıra, [Yosef Taitatzak](https://turkipedia.org/tr/wiki/Yosef_Taitatzak) ve [Salomon ben Moses ha-Levi](https://turkipedia.org/tr/wiki/Salomon_ben_Moses_ha-Levi), kendisi üzerinde iz bırakan önemli şahsiyetlerdir.[^2]

[Niğbolu](https://turkipedia.org/tr/wiki/Ni%C4%9Fbolu)'daki Plevne Sinagogu'nda [haham](https://turkipedia.org/tr/wiki/Haham)lık unvanı alan Karo, Edirne'ye yerleşip burada birçok [Talmud](https://turkipedia.org/tr/wiki/Talmud) üstadı yetiştirdi.[^3] [Yeşiva](https://turkipedia.org/tr/wiki/Ye%C5%9Fiva) ve [Bet-Din](https://turkipedia.org/tr/wiki/Bet-Din)'in başkanlığını yürüten Karo, dev yapıtı olan *Beit Yosef*i [Edirne](https://turkipedia.org/tr/wiki/Edirne)'de yazmaya başladı; 1536'da [Safed](https://turkipedia.org/tr/wiki/Safed)'e yerleşti ve yirmi yıl sonra bu eserini Safed'de tamamladı.[^4] Bu eseri, "sadece bilginlerin istifadesi için" hazırlayan Yosef Karo, "herkesin faydalanabilmesi, neleri yapıp neleri yapamayacağını bilmesini sağlamak" için [Şulhan Aruh](https://turkipedia.org/tr/wiki/%C5%9Eulhan_Aruh)'u yazdı.[^5]

## Şulhan Aruh

"Herkesin faydalanabilmesi için" yazdığı [Şulhan Aruh](https://turkipedia.org/tr/wiki/%C5%9Eulhan_Aruh)'un ilk baskısı, 1564-65'te Venedik'te yapıldı ve yöredeki cemaatlerce benimsendi.[^6] Kitabın ilk bölümü olan *Orah Hayyim*de ibadet, [Şabat](https://turkipedia.org/tr/wiki/%C5%9Eabat) ve [bayramlar](https://turkipedia.org/tr/wiki/Yahudi_bayramlar%C4%B1) ile ilgili kurallar yer alır. İkinci bölüm olan *Yore Dea*da, [gıda](https://turkipedia.org/tr/wiki/Ko%C5%9Fer), [faiz](https://turkipedia.org/tr/wiki/Yahudilikte_bor%C3%A7_ve_faiz) ve [temizlik](https://turkipedia.org/tr/wiki/Yahudilik%27te_temizlik) konularındaki yasaklar bulunur. Üçüncü bölüm olan *Eben Ezer*de [boşanma](https://turkipedia.org/tr/wiki/Yahudili%C4%9Fin_evlili%C4%9Fe_bak%C4%B1%C5%9F_a%C3%A7%C4%B1s%C4%B1) ile ilgili hukuk yer almaktadır.

## Diğer eserleri

Başlıca eserlerinden bazıları şunlardır:

- Beit Yosef
- [Şulhan Aruh](https://turkipedia.org/tr/wiki/%C5%9Eulhan_Aruh)
- Kesef Mişne ([Rambam](https://turkipedia.org/tr/wiki/%C4%B0bn_Meym%C3%BBn)'ın [Mişna Tora](https://turkipedia.org/tr/wiki/Mi%C5%9Fneh_Torah) eserinin kısmi yorumu)
- Kalalei ha-Talmud
- Bedek ha-Bait (*Beit Yosef*e ek ve düzeltmeler)

## Ayrıca bakınız

- [Şulhan Aruh](https://turkipedia.org/tr/wiki/%C5%9Eulhan_Aruh)
- [Osmanlı Yahudileri](https://turkipedia.org/tr/wiki/Osmanl%C4%B1_%C4%B0mparatorlu%C4%9Fu%27ndaki_Yahudilerin_tarihi)

[^1]: Louis Isaac Rabinowitz, Caro Joseph, EJ, Vol.5, s.194
[^2]: Naim A. Güleryüz, Bizans'tan 20. Yüzyıla - Türk Yahudileri, s.85
[^3]: M. Franco, Essai sur l'Histoire des Israelites de l'Empire Ottoman, Depuis les origines jusque a nos jours, Libraire A. Dublacher, Paris, 1897, s.74
[^4]: Naim A. Güleryüz, Bizans'tan 20. Yüzyıla - Türk Yahudileri, s.85
[^5]: Güleryüz, ibid, s.86
[^6]: Güleryüz, ibid, s.86