# Ti Shqipëri, më jep nder, më jep emrin Shqipëtar

> Source: https://turkipedia.org/tr/wiki/Ti_Shqip%C3%ABri%2C_m%C3%AB_jep_nder%2C_m%C3%AB_jep_emrin_Shqip%C3%ABtar
> Last updated: 2026-10-05
> License: CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). Credit "Turkipedia contributors" and link to the source.
> Based on: Ti Shqipëri, më jep nder, më jep emrin Shqipëtar, https://tr.wikipedia.org/wiki/Ti_Shqip%C3%ABri%2C_m%C3%AB_jep_nder%2C_m%C3%AB_jep_emrin_Shqip%C3%ABtar (CC-BY-SA-4.0)

"Ti Shqipëri, më jep nder, më jep emrin Shqipëtar" (Türkçe okunuşu: "Ti Şkipëri, mı yep nder, mı yep emrin Şkiptar"; (Türkçesi: Ey Arnavutluk, bana onur veriyorsun, bana [Arnavut](https://turkipedia.org/tr/wiki/Arnavutlar) adını veriyorsun), Osmanlı İmparatorluğu döneminde yaşamış Arnavut şair [Naim Fraşiri](https://turkipedia.org/tr/wiki/Naim_Fra%C5%9Firi) tarafından yazılmış bir dizedir. Bu dizeler, Fraşiri'nin "Bagëti e Bujqësi" (Türkçesi: Hayvancılık ve Tarım) adlı eserinin "O malet e Shqipërisë" (Türkçesi: Ey Arnavutluk'un Dağları) bölümünden alınmıştır.[^1][^2][^3]

Bu ifade, Arnavutluk’ta ulusal kimliği ve aidiyet duygusunu yansıtan sözlerden biri olarak yaygın biçimde kullanılmakta, zaman zaman millî slogan gibi değerlendirilmektedir.[^4][^5]

Naim Frashëri, Osmanlı İmparatorluğu’nun son döneminde öne çıkan [Arnavut millî uyanışı](https://turkipedia.org/tr/wiki/Arnavut_mill%C3%AE_uyan%C4%B1%C5%9F%C4%B1) hareketinde önemli rol oynayan Frashëri ailesinin bir üyesidir.[^6]

## Ayrıca bakınız

- [Naim Bey Fraşıri](https://turkipedia.org/tr/wiki/Naim_Fra%C5%9Firi)
- [Arnavut edebiyatı](https://turkipedia.org/tr/wiki/Arnavut_edebiyat%C4%B1)
- [Fraşerili Abdül Bey](https://turkipedia.org/tr/wiki/Abd%C3%BCl_Fra%C5%9Feri)
- [Şemseddin Sami (Fraşiri)](https://turkipedia.org/tr/wiki/%C5%9Eemseddin_S%C3%A2mi)
- [Ali Sami Yen](https://turkipedia.org/tr/wiki/Ali_Sami_Yen)

[^1]: Frashëri, Naim. Bagëti e Bujqësi. Teksteshqip.com. <https://letersishqip.com/naim-frasheri/krijime-letrare/bageti-e-bujqesi>
[^2]: Frashëri, Naim. Bagëti e Bujqësi. shqiperia.com. <https://www.shqiperia.com/Bageti-e-Buqesia.1600/>
[^3]: Frashëri, Naim. O malet' e Shqipërisë. sharpgiving.com. <https://sharpgiving.com/Sharp/LooseTranslations/poems/albanian1-orig.html>
[^4]: Flaka Ramadani. Naim Frashëri: Ti Shqipëri më jep nder. Dukagjini, 17 Ağustos 2023. <https://www.dukagjini.com/naim-frasheri-ti-shqiperi-me-jep-nder/>
[^5]: Moikom Zeqo. Ti Shqipëri më jep nder, më jep emrin shqiptar. Gazeta Telegraf. <https://telegraf.al/aktualitet/ti-shqiperi-me-jep-nder-me-jep-emrin-shqiptar/>
[^6]: Muhammed Aruçi. Fraşiri, Naîm. Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi. <https://islamansiklopedisi.org.tr/frasiri-naim>
