# Sav (edebiyat)

> Source: https://turkipedia.org/tr/wiki/Sav_(edebiyat)
> Last updated: 2026-10-05
> License: CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). Credit "Turkipedia contributors" and link to the source.
> Based on: Sav (edebiyat), https://tr.wikipedia.org/wiki/Sav_%28edebiyat%29 (CC-BY-SA-4.0)

**Sav**; [atasözü](https://turkipedia.org/tr/wiki/Atas%C3%B6z%C3%BC) niteliğinde, az sözle çok şey anlatan, anlam yoğunluğu bulunan özlü sözlerdir. [Divân-ı Lügati’t-Türk](https://turkipedia.org/tr/wiki/Div%C3%A2n-%C4%B1_L%C3%BCgati%E2%80%99t-T%C3%BCrk)’te pek çok sav vardır. Bugünkü atasözlerinin karşılıklarıdır. [Uygur alfabesi](https://turkipedia.org/tr/wiki/Uygurca)nde de atasözü olarak kullanılmıştır.[^1]

Kimi sav örnekleri şunlardır:

- Tag taga kavuşmaz, kişi kişige kavuşur. (Dağ dağa kavuşmaz, insan insana kavuşur.)
- Aç ne yimes, tok ne times. (Aç ne yemez, tok ne demez.)
- Kanıg kan bile yumas. (Kanı kanla yıkamazlar.)
- Alın arslan tutar, küçin sıçgan tutmas. (Al (Hile) ile aslan tutulur, güç ile sıçan tutulmaz.)
- Avcı nice al bilse adığ anca yol bilir. (Avcı ne kadar hile bilse ayı o kadar yol bilir.)
- Ermegüke bulıt yük bolır. (Tembele bulut yük olur.)
- Yir basruku tag Budun basruku bey. (Yer dengesini dağ ulusun dengesini bey sağlar.)

[^1]: Artun, Erman. Türk halk edebiyatına giriş. 2004, s. 28, 225. <http://books.google.com.tr/books?ei=_YCSUY6MC4jqPNyZgLgK&hl=tr&id=MbSBAAAAMAAJ&dq=%C4%B0slamiyet+%C3%96ncesi+T%C3%BCrk+Edebiyat%C4%B1+Naz%C4%B1m+Bi%C3%A7imleri+Sav&q=SAV#search_anchor>
