# Pentti Aalto

> Source: https://turkipedia.org/tr/wiki/Pentti_Aalto
> Last updated: 2026-10-05
> License: CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). Credit "Turkipedia contributors" and link to the source.
> Based on: Pentti Aalto, https://tr.wikipedia.org/wiki/Pentti_Aalto (CC-BY-SA-4.0)

- **Milliyet:** Fin
- **Meslek:** Filolog

**Pentti Aalto** (22 Temmuz 1917 - 30 Kasım 1998) Fin dilbilimci. [Helsinki Üniversitesi](https://turkipedia.org/tr/wiki/Helsinki_%C3%9Cniversitesi)nde klasik filoloji, Sanskrit ve karşılaştırmalı dilbilim ile Altay filoloji üzerine eğitim almıştır. Aalto, [G. J. Ramstedt](https://turkipedia.org/tr/wiki/Gustaf_John_Ramstedt)'in öğrencisiydi. Doktora tezini 1949'da Helsinki'de savundu.

1939-1944 yılları arasında Fin ordusunda bulunmuş ve [Sovyetler Birliği](https://turkipedia.org/tr/wiki/Sovyetler_Birli%C4%9Fi) işgaline karşı direnen Fin ordusunda kod çözücü olarak görev yapmıştır.

Latin ve Eski Yunan dilleri üzerine makaleler yazmıştır. Fin dilinin üzerindeki araştırmaları da önemlidir.

Aalto, "[Altay dilleri](https://turkipedia.org/tr/wiki/Altay_dilleri)" alanında pek çok çalışmaya imza atmıştır. Kendi araştırmaları dışında hocası Ramstedt'in eserlerini yayınlamıştır. Bunların içinde "*Einführung in die altaische Sprachwissenschaft*" adlı eser önemlidir. Ana Altaycada söz başı p- sesi üzerine yazdığı makale Altay çalışmaları için hala önemini korumaktadır.

Aalto, Eski Türkçe ve Moğolca üzerine de yazılar yazmıştır.

Antik [Tamil](https://turkipedia.org/tr/wiki/Tamilce) metinlerinden *Tirukkural****ı Finceye çeviren ilk kişidir.***

## Bibliyografya

- Aalto, Pentti. (1945). *Notes on methods of decipherment of unknown writings and languages*. Helsinki: Societas Orientalis Fennica.
- Aalto, Pentti. (1953). *Studien zur Geschichte des Infinitivs im Griechischen*. Helsinki: Annales Academicae Scentiarum Fennicae, vol. 80.2.
- Aalto, Pentti. (1961). *Qutuγ-tu Pan̂carakṣā kemekü Tabun Sakiyan neretü Yeke Kölgen sudur, in Umschrift, mit Facsimile der mongolischen Handschrift (Leningr. MSZ. 130) herausgegeben*. Wiesbaden: Otto Harrassowitz.
- Aalto, Pentti. (1971). *Oriental studies in Finland 1828–1918*. Helsinki: Societas Scientiarum Fennica.
- Aalto, Pentti. (1972). *Kural—The Ancient Tamil Classic* (1st ed.). Helsinki: Societas Orientalis Fennica.[^1]
- Aalto, Pentti. (1987). *Modern language studies in Finland 1828–1918*. Helsinki: Societas Scientiarum Fennica.
- Aalto, Pentti. (1987). *Studies in Altaic and comparative philology*. Helsinki: The Finnish Oriental Society.
- Aalto, Pentti; & Pekkanen, T. (1975–1980). *Latin sources on north-eastern Eurasia* (2 Vols). Wiesbaden: Otto Harrassowitz.
- Aalto, Pentti; & Pekkanen, T. (1975–1980). *Latin sources on north-eastern Eurasia* (2 Vols). Wiesbaden: Otto Harrassowitz.
- Aalto, Pentti; & Pekkanen, T. (1975–1980). *Latin sources on north-eastern Eurasia* (2 Vols). Wiesbaden: Otto Harrassowitz.
- Ramstedt, G. J. (1952–1966). *Einführung in die altaische Sprachwissenschaft, bearbeitet und herausgegeben* von P. Aalto (3 Vols). Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura.

[^1]: Sanjeevi, N.. Bibliography on Tirukkural. In First All India Tirukkural Seminar Papers. University of Madras, 1973, s. 145.