# Ninem duymasın helvası

> Source: https://turkipedia.org/tr/wiki/Ninem_duymas%C4%B1n_helvas%C4%B1
> Last updated: 2026-10-05
> License: CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). Credit "Turkipedia contributors" and link to the source.
> Based on: Ninem duymasın helvası, https://tr.wikipedia.org/wiki/Ninem_duymas%C4%B1n_helvas%C4%B1 (CC-BY-SA-4.0)

- **Adı:** Ninem duymasın helvası
- **Alternatif isim:** Yengem duymasın helvası, çangi,leb-i dilber (dilber dudağı)
- **Ülke:** Türkiye, Makedonya
- **Türü:** Helva
- **Yaratıcısı:** Osmanlı mutfağı

**Ninem duymasın helvası**, bir çeşit helvadır. İstanbul'da leb-i dilber (dilber dudağı) adıyla bilinir. Rumeli'de buna yengem duymasın helvası, ninem duymasın helvası veya çangi denilir.[^1]

## Osmanlı mutfağındaki çeşitleri

Ninem duymasın helvası olarak [Ali Eşref Dede'nin Yemek Risalesi](https://turkipedia.org/tr/wiki/Ali_E%C5%9Fref_Dede%27nin_Yemek_Risalesi)nde tarifi verilmiştir. [Ali Eşref Dede'nin Yemek Risalesi](https://turkipedia.org/tr/wiki/Ali_E%C5%9Fref_Dede%27nin_Yemek_Risalesi)nde Makedonya'nın [Zihne](https://turkipedia.org/tr/wiki/Zihne) kasabasında icat edildiği söylenen bu helvanın hikâyesi vardır. [Ali Eşref Dede'nin Yemek Risalesi](https://turkipedia.org/tr/wiki/Ali_E%C5%9Fref_Dede%27nin_Yemek_Risalesi)nde hikâye anlatılır.[^2][^3]

Yengem duymasın helvası olarak [Mecmuâ-i Fevâid](https://turkipedia.org/tr/wiki/Mecmu%C3%A2-i_Fev%C3%A2id)de tarifi verilmiştir.[^4]

[^1]: Işın, Priscilla Mary. Gülbeşeker: Türk tatlıları tarihi. Yapı Kredi Yayınları, 2008. <https://books.google.com.tr/books?id=sWJFAQAAIAAJ&q=%C3%A7angi+%E2%80%9D+deniyordu+.&dq=%C3%A7angi+%E2%80%9D+deniyordu+.&hl=tr&sa=X&ved=2ahUKEwjRxMTBuKz0AhUVS_EDHdFNACwQ6AF6BAgHEAI>
[^2]: Işın, Priscilla Mary. Gülbeşeker: Türk tatlıları tarihi. Yapı Kredi Yayınları, 2008. <https://books.google.com.tr/books?id=sWJFAQAAIAAJ&q=%C3%A7angi+%E2%80%9D+deniyordu+.&dq=%C3%A7angi+%E2%80%9D+deniyordu+.&hl=tr&sa=X&ved=2ahUKEwjRxMTBuKz0AhUVS_EDHdFNACwQ6AF6BAgHEAI>
[^3]: Erkoç, Batıkan. Türk Mutfağının İkinci Yazılı Eseri: Ali Eşref Dedenin Yemek Risalesi. <https://www.academia.edu/27113126/T%C3%BCrk_Mutfa%C4%9F%C4%B1n%C4%B1n_%C4%B0kinci_Yaz%C4%B1l%C4%B1_Eseri_Ali_E%C5%9Fref_Dedenin_Yemek_Risalesi>
[^4]: Arşivlenmiş kopya. <https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/255159>
