# Michał Czajkowski

> Source: https://turkipedia.org/tr/wiki/Micha%C5%82_Czajkowski
> Last updated: 2026-10-05
> License: CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). Credit "Turkipedia contributors" and link to the source.
> Based on: Michał Czajkowski, https://tr.wikipedia.org/wiki/Micha%C5%82_Czajkowski (CC-BY-SA-4.0)

![Michal Czajkowski. Bu portrede Sultan Kazakları komutanı üniformasıyla görülmektedir.](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8c/M._Sadyk_Pacha_%28428799%29_%28cropped%29.jpg)
*Michal Czajkowski. Bu portrede Sultan Kazakları komutanı üniformasıyla görülmektedir. (Antoni Oleszczyński, public-domain)*

**Michał Czajkowski** veya **Mehmed Sâdık Paşa** (29 Eylül 1804 – 18 Ocak 1886[^1]), [Polonyalı](https://turkipedia.org/tr/wiki/Polonyal%C4%B1lar)-[Kazak](https://turkipedia.org/tr/wiki/Kazaklar_%28Slav%29) asker ile yazar ve [Osmanlı](https://turkipedia.org/tr/wiki/Osmanl%C4%B1_%C4%B0mparatorlu%C4%9Fu) generalidir. [İstanbul](https://turkipedia.org/tr/wiki/%C4%B0stanbul)'un [Beykoz](https://turkipedia.org/tr/wiki/Beykoz) ilçesinde yer alan [Polonezköy](https://turkipedia.org/tr/wiki/Polonezk%C3%B6y)'ün kurucularından biridir.

## Hayatı

Michał Czajkowski, birkaç kuşaktır Ukrayna topraklarına yerleşmiş bir [*szlachta*](https://turkipedia.org/tr/wiki/Szlachta) âilesine mensup olarak 29 Eylül 1804'te Halchyn (Halczyniec) kasabasında doğdu. Babası Stanisław Czajkowski, annesi ise Petronela Głębocka idi. Czajkowski âilesinin kökeni, [Mazovya](https://turkipedia.org/tr/wiki/Mazovya) bölgesindeki Czajki yerleşimine dayanırken; Głębocki âilesi ise [Kuyavya](https://turkipedia.org/tr/wiki/Kuyavya)'nın eski ve köklü âilelerinden biriydi. Aynı zamanda anne tarafından, 1663-1668 yılları arasında hüküm süren Ukraynalı [Kazak](https://turkipedia.org/tr/wiki/Kazaklar_%28Slav%29) [Hetman](https://turkipedia.org/tr/wiki/Hetman)ı [İvan Briukhovetski](https://turkipedia.org/tr/wiki/%C4%B0van_Briukhovetski)'nin soyundan gelmekteydi.[^2]

Polonya'daki (1830-1831) [Kasım Ayaklanması](https://turkipedia.org/tr/wiki/Kas%C4%B1m_Ayaklanmas%C4%B1)'nda teğmendi ve Virtuti Militari Nişanı ile ödüllendirildi. Muhacerette roman yazarlığı yaptı ve siyasetle ilgilendi. 1841 senesinin yazında Hotel Lambert'in Şark Misyonu Basajansı'nı kurma görevi ile [İstanbul](https://turkipedia.org/tr/wiki/%C4%B0stanbul)'a gitti. [Rusya](https://turkipedia.org/tr/wiki/Rus_%C4%B0mparatorlu%C4%9Fu)'nın baskıları sonucunda sınır dışı edilme tehlikesi karşısında [Osmanlı Devleti](https://turkipedia.org/tr/wiki/Osmanl%C4%B1_%C4%B0mparatorlu%C4%9Fu)'nde kalmaya karar verip Aralık 1850'de [İslam](https://turkipedia.org/tr/wiki/%C4%B0slam)'ı kabul etti.

[Kırım Savaşı](https://turkipedia.org/tr/wiki/K%C4%B1r%C4%B1m_Sava%C5%9F%C4%B1) sırasında Mehmed Sâdık Paşa [Osmanlı](https://turkipedia.org/tr/wiki/Osmanl%C4%B1_%C4%B0mparatorlu%C4%9Fu) ordusunda [Kazak Birlikleri](https://turkipedia.org/tr/wiki/Kazaklar_%28Slav%29)'ni kurdu. Aleksander Wereszczyński (Prens [Adam Czartoryski](https://turkipedia.org/tr/wiki/Adam_Czartoryski)'nin diğer temsilcisi) ile birlikte 1841-1842 yıllarında [Boğaziçi](https://turkipedia.org/tr/wiki/Bo%C4%9Fazi%C3%A7i) yakınında Polonyalılar için bir köy kurulmasıyla ilgili müzâkerelerde bulundu; eşi [Ludwika Śniadecka](https://turkipedia.org/tr/wiki/Ludwika_%C5%9Aniadecka) ile beraber yerleşimcilere ilk zor yıllarda arka çıktı. 1842-1850 yıllarında Prens Adam Czartoryski adına [Adampol](https://turkipedia.org/tr/wiki/Polonezk%C3%B6y)'un ilk müdürü oldu. 1872'de, Rus hükûmeti kendisine bir af teklif etti ve kısmen üçüncü eşinin (genç bir Yunan kızının) etkisi altında, Rus teklifini kabul ederek Osmanlı Devleti'nden ayrıldı, [Hristiyanlığı](https://turkipedia.org/tr/wiki/Do%C4%9Fu_Ortodoks_Kilisesi) kabul etti, Ukrayna'ya döndü ve [Kiev](https://turkipedia.org/tr/wiki/Kiev)'de yaşamayı seçti. Bu dönemde çok kapsamlı anılarını yazdı. 18 Ocak 1886'da 81 yaşındayken hayatını kaybetti.

[^1]: Sarkady, Nalan. Mehmed Sadyk Pasza czyli Michał Czaykowski. Quod libet, 2008, s. 2-3.
[^2]: Czajkowski, Michał (1898). Pamiętniki Sadyka Paszy Michała Czajkowskiego. Gubrynowicz & Schmidt. s. 1.