# Karl Heinrich Menges

> Source: https://turkipedia.org/tr/wiki/Karl_Heinrich_Menges
> Last updated: 2026-10-05
> License: CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). Credit "Turkipedia contributors" and link to the source.
> Based on: Karl Heinrich Menges, https://tr.wikipedia.org/wiki/Karl_Heinrich_Menges (CC-BY-SA-4.0)

- **Doğum yeri:** Frankfurt am Main Almanya
- **Ölüm yeri:** Viyana, Avusturya
- **Vatandaşlığı:** SSCB
- **Dalı:** Altayist,Türkolog, Slavist

**Karl Heinrich Menges** – (22 Nisan 1908 - 20 Eylül 1999) [Altay dilleri](https://turkipedia.org/tr/wiki/Altay_dilleri), Nostratik diller, Dravid dilleri, Tunguzca, Slav dilleri ve [Türk dilleri](https://turkipedia.org/tr/wiki/T%C3%BCrk_dilleri) konusunda uzmanlaşmış bir Alman dilbilimci. New York'ta Kolombiya Üniversitesinde ve sonra Viyana Üniversitesinde öğretim üyeliği yapmıştır.

## Yaşamı

II. Dünya Savaşı [Südet Krizi](https://turkipedia.org/tr/wiki/S%C3%BCdet_Krizi) sonrası Türkiye'ye gelmiştir.[^1] Kolombiya Üniversitesinde öğretim üyeliği yapmış ve orada Özbek Türkçesini bilen tek kişiydi.[^2] Onun çok sayıda bilimsel makalesi ve 15 kitabı yayınlanmıştır[^3] Kendisinin yeniden düzenleyip yayınlattığı *Türk Dilleri ve Türk Boyları*, ilk kez 1968 yılında, son kez 1995 yılında yayınlanır.[^4]

## Eserleri

### Hakkında ilmi makaleler

- Составитель Муратов С. Н. // Советская тюркология, 1978, № 2, с. 95-96;
- HazaiG. Kurzes Schriftverzeichnis von К. H. Menges. 1932-1975 // Volkskundliche Texte aus Ost-Tiirkistan. Aus dem Nachlaβ von N. Th. Katanov. Hgb. von К. H. Menges. Leipzig, 1976, S. VII—XVI.

### Çalışmaları

- Morphologische Probleme, Wiesbaden, 1960;
- Etymologika, Hels., 1964;
- The Turkic languages and peoples, Wiesbaden, 1968;
- Tungusen und Ljao, Wiesbaden, 1968;
- Die Tungusischen Sprachen // Handbuch der Orientalistik, Bd 5, Abt. 3, Köln-Leiden, 1968;
- Восточные элементы в «Слове о полку Игореве» / Пер. с англ. А. А. Алексеева. Л., 1979

## Faydalı eserler

- Helga Anetshofer: Karl Heinrich Menges. Slawist, Turkologe, Altaist, Nostratiker (1908–1999). In: *CAJ* 45.1 (2001), S. 3–6.
- Gerhard Doerfer: Nachruf für Karl Heinrich Menges. In: *TDiA* 9 (1999), S. 209–210.
- Steven E. Hegaard: *Karl Heinrich Menges Bibliographie*. Arcadia Bibliographica Virorum Eruditorum fasc. 1; Wiesbaden: 1979.
- Michael Knüppel: *Schriftenverzeichnis Karl Heinrich Menges nebst Index in den Werken behandelter Lexeme und Morpheme*. Neue Beihefte zur Wiener Zeitschrift für die Kunde des Morgenlandes 1; Wien: Lit, 2006.
- Roy Andrew Miller: For Karl Heinrich Menges 22 April 1908 – 22 April 1983. In: *CAJ* 27 (1983), S. 161–167.
- Roy Andrew Miller: In Memoriam Karl Heinrich Menges. In: *UAJ* NF 16 (1999/2000), S. 1–10.
- Сайфи Низамович Муратов: Карл Генрих Менгес к 70-летию со дня рождения. In: *Советская тюркология* 2 (1978), S. 92–94.
- Valery Stojanov: Zum 90. Geburtstag von Prof. Dr. Karl Heinrich Menges. In: *Balkansko ezykoznanie / Linguistique Balkanique* 1 (1999–2000), Sofia 2000, S. 27–38.
- Andreas Tietze: Karl Heinrich Menges. In: *Wiener Zeitschrift für die Kunde des Morgenlandes* 91 (2001), S. 7–8.

## Dış bağlantılar

- [Hayatı ve Eserleri](https://web.archive.org/web/20160304192531/http://www.kimdirhayatieserleri.com/karl-heinrich-menges-kimdir-hayati-ve-eserleri.html)

[^1]: Arşivlenmiş kopya. <http://www.nytimes.com/1999/09/25/world/karl-h-menges-91-and-expert-on-central-asian-languages.html>
[^2]: Arşivlenmiş kopya. <http://www.nytimes.com/1999/09/25/world/karl-h-menges-91-and-expert-on-central-asian-languages.html>
[^3]: William H. Honan, "Karl H. Menges, 91, and Expert On Central Asian Languages", The New York Times, September 25, 1999.
[^4]: Karl H. Menges, The Turkic Languages and Peoples: An Introduction to Turkic Studies, Veröffentlichungen der Societas Uralo-Altaica 42, Wiesbaden: Harrassowitz, 1968, rev. ed. 1995, ISBN 9783447035330.