# Bucaş Antlaşması

> Source: https://turkipedia.org/tr/wiki/Buca%C5%9F_Antla%C5%9Fmas%C4%B1
> Last updated: 2026-10-05
> License: CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). Credit "Turkipedia contributors" and link to the source.
> Based on: Bucaş Antlaşması, https://tr.wikipedia.org/wiki/Buca%C5%9F_Antla%C5%9Fmas%C4%B1 (CC-BY-SA-4.0)

![Antlaşmadan sonra Osmanlı Devleti sınırları](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/09/Territorial_changes_of_the_Ottoman_Empire_1672.jpg)
*Antlaşmadan sonra Osmanlı Devleti sınırları (Esemono, public-domain)*

- **Adı:** Bucaş Antlaşması
- **Çeşit:** Barış Antlaşması
- **Diller:** Osmanlı Türkçesi, Latince
- **Taraflar:** Osmanlı İmparatorluğu Lehistan-Litvanya Birliği

**Bucaş Antlaşması**, 18 Ekim 1672 tarihinde [Osmanlı İmparatorluğu](https://turkipedia.org/tr/wiki/Osmanl%C4%B1_%C4%B0mparatorlu%C4%9Fu) ile [Lehistan-Litvanya Birliği](https://turkipedia.org/tr/wiki/Polonya-Litvanya_Birli%C4%9Fi) (Polonya) arasında imzalanmış bir barış antlaşmasıdır. Bu antlaşma Osmanlı Devleti'nin Batı'da toprak kazandığı son antlaşmadır. Ayrıca Osmanlı Devleti, Bucaş Antlaşması ile batıda en geniş sınırlarına ulaşmıştır.[^1]

[Hotin Antlaşması](https://turkipedia.org/tr/wiki/Hotin_Antla%C5%9Fmas%C4%B1)'ndan (1621) sonra, [Lehistan-Litvanya Birliği](https://turkipedia.org/tr/wiki/Polonya-Litvanya_Birli%C4%9Fi) ve [Osmanlı İmparatorluğu](https://turkipedia.org/tr/wiki/Osmanl%C4%B1_%C4%B0mparatorlu%C4%9Fu) arasında 50 yıl süren bir barış süreci yaşanmıştı. [Osmanlı](https://turkipedia.org/tr/wiki/Osmanl%C4%B1_%C4%B0mparatorlu%C4%9Fu) himayesindeki [Ukrayna Kazaklarına](https://turkipedia.org/tr/wiki/Kazaklar_%28Slav%29) saldıran [Leh](https://turkipedia.org/tr/wiki/Polonyal%C4%B1lar)ler, barışı bozdular. Sultan [IV. Mehmet](https://turkipedia.org/tr/wiki/IV._Mehmed) ve [Köprülü Fazıl Ahmet Paşa](https://turkipedia.org/tr/wiki/K%C3%B6pr%C3%BCl%C3%BC_F%C3%A2z%C4%B1l_Ahmed_Pa%C5%9Fa), [Ukrayna](https://turkipedia.org/tr/wiki/Ukrayna) kazaklarının yardım istemesi üzerine, [Lehistan](https://turkipedia.org/tr/wiki/Lehistan_Krall%C4%B1%C4%9F%C4%B1) seferine çıktılar. [Kamaniçe Seferi](https://turkipedia.org/tr/wiki/1672-1676_Osmanl%C4%B1-Lehistan_Sava%C5%9F%C4%B1) olarak da adlandırılan seferde Türk ordusunun art arda kazandığı başarılardan sonra, Kırım Hanı'nın da aracılığıyla [Lehistan](https://turkipedia.org/tr/wiki/Lehistan_Krall%C4%B1%C4%9F%C4%B1) barış istedi.[^2]

İmzalanan Bucaş (Buczacs) Antlaşması'na (18 Ekim 1672) göre, [Podolya](https://turkipedia.org/tr/wiki/Podolya) [Osmanlı](https://turkipedia.org/tr/wiki/Osmanl%C4%B1_%C4%B0mparatorlu%C4%9Fu)lara geçti, Ukrayna da Osmanlı himayesindeki Kazaklara bırakılıyordu. [Lehistan](https://turkipedia.org/tr/wiki/Lehistan_Krall%C4%B1%C4%9F%C4%B1) [Kırım](https://turkipedia.org/tr/wiki/K%C4%B1r%C4%B1m) Hanına vergi ödemeye devam ettiği gibi [pişkeş](https://turkipedia.org/tr/wiki/Pi%C5%9Fke%C5%9F) adı altında her yıl [Osmanlı İmparatorluğu](https://turkipedia.org/tr/wiki/Osmanl%C4%B1_%C4%B0mparatorlu%C4%9Fu)'ne 22.000 de altın vergi ödemeye mecbur bırakılıyordu. Antlaşmanın diğer maddelerine göre, Lehistan'daki Lipka Tatarlarından Türk ordusuna katılanların mallarına ve ailelerine zarar verilmeyecekti. Antlaşma [Kırım Tatarları](https://turkipedia.org/tr/wiki/K%C4%B1r%C4%B1m_Tatarlar%C4%B1)nın ve [Ukrayna Kazaklarının](https://turkipedia.org/tr/wiki/Kazaklar_%28Slav%29) Lehistan'a yaptıkları akınları da yasaklıyordu.[^3]

[Lehistan](https://turkipedia.org/tr/wiki/Lehistan_Krall%C4%B1%C4%9F%C4%B1) meclisinin, bu antlaşmadaki vergi (pişkeş) maddesini kabul etmemesi üzerine, dört yıl sürecek olan [1672-1676 Osmanlı-Lehistan Savaşı](https://turkipedia.org/tr/wiki/1672-1676_Osmanl%C4%B1-Lehistan_Sava%C5%9F%C4%B1) başladı. 27 Ekim 1676'da bugünkü Zorawno (Ukrayna) kentinde imzalanan [İzvança Antlaşması](https://turkipedia.org/tr/wiki/%C4%B0zvan%C3%A7a_Antla%C5%9Fmas%C4%B1) ile 22.000 altından vazgeçilmek şartıyla, daha önce [Köprülü Fazıl Ahmet Paşa](https://turkipedia.org/tr/wiki/K%C3%B6pr%C3%BCl%C3%BC_F%C3%A2z%C4%B1l_Ahmed_Pa%C5%9Fa) tarafından imzalanan Bucaş Antlaşmasının maddeleri aynen kabul edildi.[^4]

## Bucaş Antlaşması'nın Başlıca Maddeleri

- 1-Leh kralı her sene Kasımdan Kasıma Osmanlı hazinesine yirmi iki bin altın pişkeş (vergi) verecek.
- 2-Podolya ülkesi eski sınırıyla ve kalelerindeki cephane ve mühimmatıyla Osmanlılara teslim edilerek Leh kuvvetleri tarafından tahliye olacak.
- 3-Ukrayna ülkesi eski sınırıyla Kazak hetmanı Doroşenko'ya verilecek ve bu ülkedeki Leh kuvvetleri tamamıyla Ukrayna'yı terk edecek.
- 4-Lehistan Krallığı'nın İslâm Giray Han zamanından beri Kırım hanlarına vermeyi taahhüt eyledikleri vergi yine her sene Kırım hazinesine teslik edilecek ve buna mukabil Kırım hanı hiçbir suretle Lehistan'a taarruz etmeyecek.
- 5-Osmanlı Devleti Avrupa Kıtası'nda herhangi bir devletle muharebe ettiği sırada Leh Devleti, Osmanlılara savaş yapan devlete herhangi bir vesile ile yardımda bulunmayacak.
- 6-İlbav (Lemberg) şehrinin zaptedilmeyip muhasarasının kaldırılmasından dolayı Lehisan hükûmeti bir defaya mahsus olmak üzere seksen bin kuruş verecek.
- 7-Podolya Eyaleti'nde zaptedilen ve edilmeyen kırk sekiz parça palanka Osmanlılara teslim edilecek.

[^1]: Bucaş Antlaşması Kısaca Özeti. milliyet.com.tr. <https://www.milliyet.com.tr/egitim/bucas-antlasmasi-kisaca-ozeti-tarihi-maddeleri-sartlari-onemi-ve-ozellikleri-6270588>
[^2]: Bucaş Antlaşması. anlatmaslar.com. <https://antlasmalar.com/bucas-antlasmasi/>
[^3]: Bucaş Antlaşması. anlatmaslar.com. <https://antlasmalar.com/bucas-antlasmasi/>
[^4]: Bucaş Antlaşması. TDV İslam Ansiklopedisi. <https://islamansiklopedisi.org.tr/bucas-antlasmasi>
