# Brutakhi

> Source: https://turkipedia.org/tr/wiki/Brutakhi
> Last updated: 2026-10-05
> License: CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). Credit "Turkipedia contributors" and link to the source.
> Based on: Brutakhi, https://tr.wikipedia.org/wiki/Brutakhi (CC-BY-SA-4.0)

**Brutakhi**, 13. yüzyılın başlarında konumu ve kökeni belirsiz bir [Yahudi](https://turkipedia.org/tr/wiki/Yahudiler) yönetimiydi. [Moğol](https://turkipedia.org/tr/wiki/Mo%C4%9Follar) Han [Guyuk](https://turkipedia.org/tr/wiki/G%C3%BCy%C3%BCk) mahkemesinin 13. yüzyıl [papalık mirası](https://turkipedia.org/tr/wiki/Papal%C4%B1k_temsilcisi) Giovanni da Pian del Carpine, hesabında Moğolların fethettiği ulusların bir listesini verdi. Kafkasya, Pontus bozkırları ve Hazar bölgesindeki kabileler arasında yer alan bunlardan biri de " [Yahudi](https://turkipedia.org/tr/wiki/Yahudiler) olan Brutakhi" idi.

Bazı çeviriler "Komani Brutakhi", (*Comani Brutachi, kısaca Iudii*) olarak onları belirtir ve bu da [Kumanlar](https://turkipedia.org/tr/wiki/Kumanlar)-[Kıpçaklar](https://turkipedia.org/tr/wiki/K%C4%B1p%C3%A7aklar) ile bir uyuma işaret eder; ancak bu yazılışa, [Komaniler](https://turkipedia.org/tr/wiki/Kumanlar) ve Brutakhi arasında virgül [konması](https://turkipedia.org/tr/wiki/Kumanlar) gerektiğini iddia eden birçok tarihçi tarafından meydan okunmuştur. Bununla birlikte, aynı listenin başlarında Giovanni, bazılarının varsayılan virgülü gereksiz ve bu nedenle oldukça şüpheli olarak [görmesine](https://turkipedia.org/tr/wiki/De%C5%9Ft-i_K%C4%B1p%C3%A7ak) yol açan "[Comania](https://turkipedia.org/tr/wiki/De%C5%9Ft-i_K%C4%B1p%C3%A7ak) " dan [bahsetmiştir](https://turkipedia.org/tr/wiki/De%C5%9Ft-i_K%C4%B1p%C3%A7ak) .

Brutakhi'nin kimliği belirsizdir. Giovanni daha sonra Brutakhi'den yaygın bir Türk geleneği olan kafalarını tıraş etmiş olarak bahsediyor. [Hazar](https://turkipedia.org/tr/wiki/Hazarlar) halkının kalıntıları olabilirler. Alternatif olarak, Yahudiliğe dönüşmüş Kuman-Kıpçak halkı olabilirler (muhtemelen [Kırımçaklar](https://turkipedia.org/tr/wiki/K%C4%B1r%C4%B1m%C3%A7aklar)a veya [Karaylara bağlı](https://turkipedia.org/tr/wiki/Karaylar)). Bir başka olasılık da, Brutakhi'lerin, tarihlerinin herhangi bir noktasında bağımsız devletleri yönettiklerine inanılan [Dağıstan](https://turkipedia.org/tr/wiki/Da%C4%9F%C4%B1stan)lı [Dağ Yahudileri](https://turkipedia.org/tr/wiki/Da%C4%9F_Yahudileri)yle bağlantılı olmasıdır. Bazı bilim adamları, "Brutakhi" nin, diğer Orta Çağ kaynaklarının bahsettiği belirsiz etnik bağlara sahip bir bozkır kabilesi olan "Brutas" veya "Burtas" ın değişmiş bir hali olabileceğini öne sürdüler.