# Aziz Vukolos Kilisesi

> Source: https://turkipedia.org/tr/wiki/Aziz_Vukolos_Kilisesi
> Last updated: 2026-10-05
> License: CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). Credit "Turkipedia contributors" and link to the source.
> Based on: Aziz Vukolos Kilisesi, https://tr.wikipedia.org/wiki/Aziz_Vukolos_Kilisesi (CC-BY-SA-4.0)

![](https://thumb.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Saint_Voukolos_Church.jpg/1280px-Saint_Voukolos_Church.jpg)
* (BSRF, CC-BY-SA-4.0)*

- **Yapı adı:** Aziz Vukolos Kilisesi
- **Yer:** İzmir, Türkiye
- **Dini inanç:** Hristiyanlık
- **Mezhep:** Rum Ortodoks
- **İnşaat başlangıç yılı:** 1886
- **İnşaat tamamlanma yılı:** 1887
- **Malzeme:** Taş, tuğla

**Aziz Vukolos Kilisesi** veya **Ayavukla Kilisesi** (Άη Βούκλας), [Türkiye](https://turkipedia.org/tr/wiki/T%C3%BCrkiye)'nin [İzmir](https://turkipedia.org/tr/wiki/%C4%B0zmir) şehrinde yer alan bir [Rum Ortodoks](https://turkipedia.org/tr/wiki/Rum_Ortodoks_Kilisesi) [kilise](https://turkipedia.org/tr/wiki/Kilise)sidir. Adını ilk İzmir Piskoposu [Vukolos](https://turkipedia.org/tr/wiki/Vukolos)'tan almaktadır.[^1]

## Tarihçe

[Rum Ortodoks](https://turkipedia.org/tr/wiki/Rum_Ortodoks_Kilisesi) inancındaki [Ermeniler](https://turkipedia.org/tr/wiki/Osmanl%C4%B1_Ermenileri) ([Hayhoromlar](https://turkipedia.org/tr/wiki/Hayhoromlar)) tarafından 1886'da inşa edilmeye başlayan Aziz Vukolos Kilisesi, 1887'de ibadete açıldı.[^2][^3][^4] [1922 İzmir Yangını](https://turkipedia.org/tr/wiki/1922_%C4%B0zmir_Yang%C4%B1n%C4%B1)'nda [Ermeniler](https://turkipedia.org/tr/wiki/Ermeniler)in hasar görmeyen tek yapısı oldu.[^5] [Türkiye-Yunanistan nüfus mübadelesi](https://turkipedia.org/tr/wiki/T%C3%BCrkiye-Yunanistan_n%C3%BCfus_m%C3%BCbadelesi) sonucu kilise cemaati İzmir'den ayrıldı.[^6] Şubat 1924'te [Mustafa Kemal Atatürk](https://turkipedia.org/tr/wiki/Mustafa_Kemal_Atat%C3%BCrk)'ün isteğiyle kilise, [İzmir Arkeoloji Müzesi](https://turkipedia.org/tr/wiki/%C4%B0zmir_Arkeoloji_M%C3%BCzesi)'ne ev sahipliği yapmaya başladı.[^7] Bu dönemde kilisedeki fresklerin üzeri örtüldü.[^8] 1951'de müzenin [Kültürpark](https://turkipedia.org/tr/wiki/K%C3%BClt%C3%BCrpark)'taki yeni yerine taşınmasıyla kilise, opera çalışma salonu ve depo işlevi görmeye başladı.[^9][^10] 1975'te "korunması gerekli kültür varlığı" olarak tescillendi.[^11] 1990'da çıkan bir yangında hasar gördü ve kullanılamaz hâle geldi.[^12][^13] 2003'te [İzmir Büyükşehir Belediyesi](https://turkipedia.org/tr/wiki/%C4%B0zmir_B%C3%BCy%C3%BCk%C5%9Fehir_Belediyesi)'nin kullanımına verildi.[^14] Aralık 2008'de kilisede restorasyon çalışmaları başladı.[^15] Restorasyon çalışmalarının 2010'da tamamlanmasının ardından kilise, kültürel etkinlikler için kullanılmaya başladı; kilisenin dört eklentisinden ikisinde ise [İzmir Gazeteciler Cemiyeti Basın Müzesi](https://turkipedia.org/tr/wiki/%C4%B0zmir_Gazeteciler_Cemiyeti_Bas%C4%B1n_M%C3%BCzesi) ile Hanife Çetiner ve Esin Yılmaz Anı Evi açıldı.[^16][^17][^18][^19] 17 Ağustos 2014'te kilisede 1922'den sonra ilk kez [Meryem'in Göğe Çıkışı](https://turkipedia.org/tr/wiki/Meryem%27in_g%C3%B6%C4%9Fe_y%C3%BCkseli%C5%9Fi) için bir ayin düzenlendi.[^20] 2015, 2016 ve 2018'de de çeşitli ayinler gerçekleştirildi.[^21][^22][^23]

## Mimari

[Taş](https://turkipedia.org/tr/wiki/Kaya%C3%A7) ve [tuğla](https://turkipedia.org/tr/wiki/Tu%C4%9Fla) kullanılarak inşa edilen Aziz Vukolos Kilisesi, tek [nef](https://turkipedia.org/tr/wiki/Nef)i, tek [apsisi](https://turkipedia.org/tr/wiki/Apsis_%28mimarl%C4%B1k%29) ve tek [transept](https://turkipedia.org/tr/wiki/Transept)i olan bir kilisedir.[^24] Haçı indirilmiştir ve çan kulesi yok edilmiştir.

[^1]: Αυτός είναι ο μόνος Ναός που γλίτωσε από την καταστροφή της Σμύρνης. 30 Eylül 2013. <http://www.dogma.gr/kosmos/aftos-einai-o-monos-naos-pou-glitose-apo-tin-katastrofi-tis-smyrnis/6124/>
[^2]: Aya Vukla (Aziz Vukolos) Kilisesi. 6 Şubat 2017. <http://www.ortodokslartoplulugu.org/azizlerimizin-hayat-hikayeleri/aya-vukla-aziz-vukolos-kilisesi/>
[^3]: The Ayavukla Church of Basmane, Izmir. <http://www.levantineheritage.com/ayavukla.htm>
[^4]: İzmir yangınında ziyafet. 14 Eylül 2013. <http://www.agos.com.tr/tr/yazi/5648/izmir-yangininda-ziyafet>
[^5]: İzmir yangınında ziyafet. 14 Eylül 2013. <http://www.agos.com.tr/tr/yazi/5648/izmir-yangininda-ziyafet>
[^6]: Aya Vukla (Aziz Vukolos) Kilisesi. <http://www.izmirkulturturizm.gov.tr/TR,90973/aya-vukla-aziz-vukolos-kilisesi.html>
[^7]: Aya Vukla (Aziz Vukolos) Kilisesi. 6 Şubat 2017. <http://www.ortodokslartoplulugu.org/azizlerimizin-hayat-hikayeleri/aya-vukla-aziz-vukolos-kilisesi/>
[^8]: İzmir yangınında ziyafet. 14 Eylül 2013. <http://www.agos.com.tr/tr/yazi/5648/izmir-yangininda-ziyafet>
[^9]: Ayavukla Kilisesi kent yaşamına katıldı. <http://www.izmir.bel.tr/tr/Projeler/ayavukla-kilisesi-kent-yasamina-katildi/1577/4>
[^10]: Agios Voukolos.... 18 Temmuz 2011. <http://www.kentyasam.com/agios-voukolos-yhbrdty-2919.html>
[^11]: Ayavukla Kilisesi kent yaşamına katıldı. <http://www.izmir.bel.tr/tr/Projeler/ayavukla-kilisesi-kent-yasamina-katildi/1577/4>
[^12]: The Ayavukla Church of Basmane, Izmir. <http://www.levantineheritage.com/ayavukla.htm>
[^13]: Ayavukla Kilisesi kent yaşamına katıldı. <http://www.izmir.bel.tr/tr/Projeler/ayavukla-kilisesi-kent-yasamina-katildi/1577/4>
[^14]: Ayavukla Kilisesi kent yaşamına katıldı. <http://www.izmir.bel.tr/tr/Projeler/ayavukla-kilisesi-kent-yasamina-katildi/1577/4>
[^15]: Ayavukla Kilisesi kent yaşamına katıldı. <http://www.izmir.bel.tr/tr/Projeler/ayavukla-kilisesi-kent-yasamina-katildi/1577/4>
[^16]: Ayavukla Kilisesi kent yaşamına katıldı. <http://www.izmir.bel.tr/tr/Projeler/ayavukla-kilisesi-kent-yasamina-katildi/1577/4>
[^17]: İzmir Basın Tarihi Müzesi. <http://www.apikam.org.tr/Haberler/19>
[^18]: İzmir Basın Müzesi. <http://www.tarkem.com.tr/kemeralti-bina/ızmir-basin-muzesi>
[^19]: Modacılar Hanife Çetiner ve Esin Yılmaz İçin Anı Evi Açılıyor. 14 Aralık 2012. <https://www.haberler.com/modacilar-hanife-cetiner-ve-esin-yilmaz-icin-ani-4170150-haberi/>
[^20]: İzmir'deki kilisede 92 yıl sonra ilk ayin. 17 Ağustos 2014. <https://www.aksam.com.tr/guncel/izmirdeki-kilisede-92-yil-sonra-ilk-ayin/haber-332146>
[^21]: Basmane'de Meryem Ana Yortusu. 20 Ağustos 2015. <http://www.hurriyet.com.tr/ege/basmanede-meryem-ana-yortusu-29831751>
[^22]: Patrik Bartholomeos Tarihi Kilisede Ayin Yönetti. 6 Şubat 2016. <http://www.milliyet.com.tr/patrik-bartholomeos-tarihi-kilisede-izmir-yerelhaber-1201301/>
[^23]: Aziz Vukolos'u Anma Töreni. 12 Şubat 2018. <https://www.mfa.gr/turkey/tr/the-embassy/news/aziz-vukolosu-anma-toreni-izmir-422018.html>
[^24]: Aya Vukla (Aziz Vukolos) Kilisesi. 6 Şubat 2017. <http://www.ortodokslartoplulugu.org/azizlerimizin-hayat-hikayeleri/aya-vukla-aziz-vukolos-kilisesi/>
