# Avarlar

> Source: https://turkipedia.org/tr/wiki/Avarlar
> Last updated: 2026-10-05
> License: CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). Credit "Turkipedia contributors" and link to the source.
> Based on: Avarlar, https://tr.wikipedia.org/wiki/Avarlar (CC-BY-SA-4.0)

**Avarlar** ([Eski Türkçe](https://turkipedia.org/tr/wiki/Eski_T%C3%BCrk%C3%A7e): Apar 𐰯𐰺, [Yunanca](https://turkipedia.org/tr/wiki/Yunanca): Άβαροι Ουαρχωννιται, bir tür zırh; [Rusça](https://turkipedia.org/tr/wiki/Rus%C3%A7a): О́бры, [Latince](https://turkipedia.org/tr/wiki/Latince): Avari), [6. yüzyıl](https://turkipedia.org/tr/wiki/6._y%C3%BCzy%C4%B1l)ın başlarında batıya doğru göçerek [Orta](https://turkipedia.org/tr/wiki/Orta_Avrupa) ve [Doğu Avrupa](https://turkipedia.org/tr/wiki/Do%C4%9Fu_Avrupa)'da görünmeye başlayan ve [Büyük Macaristan Ovası](https://turkipedia.org/tr/wiki/B%C3%BCy%C3%BCk_Macaristan_Ovas%C4%B1)'na yerleşerek [Avar Kağanlığı](https://turkipedia.org/tr/wiki/Avar_Ka%C4%9Fanl%C4%B1%C4%9F%C4%B1)'nı kurmuş [9. yüzyıl](https://turkipedia.org/tr/wiki/9._y%C3%BCzy%C4%B1l)a kadar ayakta kalan, nüfusunun kökeni Türk olduğu bilinen savaşçı bir topluluktur.[^1][^2][^3][^4][^5] Bazı görüşler Avarların Prototürk kökenli olduğunu kabul eder.[^6] Avarlar çok yüksek örgütlenmiş ve çeşitli güçlü göçebelerden oluşan, Türk çekirdek soylu göçebelerden bir ana hükmedeni ([Kağan](https://turkipedia.org/tr/wiki/Ka%C4%9Fan)) olan bir birliktir.[^7] Avarlara ilişkin bilgiler [Teofilaktos Simokates](https://turkipedia.org/tr/wiki/Teofilakt_Simokata) ([Yunanca](https://turkipedia.org/tr/wiki/Yunanca): Θεοφύλακτος Σιμοκάττης / Theophylaktos Simokattes), [Menandros Protektor](https://turkipedia.org/tr/wiki/Menander_Protektor) (Yunanca: Μένανδρος Προτίκτωρ / Menandros Protektor) ve [Efesli İoannes](https://turkipedia.org/tr/wiki/Efesli_%C4%B0oannes) gibi [Bizans](https://turkipedia.org/tr/wiki/Bizans_%C4%B0mparatorlu%C4%9Fu) kaynakları ile Fredegara Günlükleri ve [Pavel Diakon](https://turkipedia.org/tr/wiki/Pavel_Diakon) gibi [Frank](https://turkipedia.org/tr/wiki/Franklar) kaynaklarında bulunmaktadır. *Avar* sözcüğünün kaynağı ise tam olarak bilinmemektedir.

## Köken

Avarlar hakkındaki bilgiler ilk olarak Bizanslı tarihçi Menandros Protektor ve Teofilaktos Simokates'in çalışmaları ile ortaya çıkmıştır. Avarların kökenleri hakkında şunları söyleyebiliriz ki; Avarlar devlet içinde Türkçe unvanlar kullanılan, Türk boylarının ağırlıkta olduğu bir göçebe topluluk devletidir. *Romalı* olmanın bir etnik anlam içermemesi gibi *Avar* olmak da [Avar Kağanlığı](https://turkipedia.org/tr/wiki/Avar_Ka%C4%9Fanl%C4%B1%C4%9F%C4%B1)'nın bir parçası olmak anlamına gelmektedir. Kesin bulgulara dayanan tek olgu ise Avarların Avrupa'ya göç ettiklerinde Türk kağanlığı otoritesini kabul etmeyen prototürk boylarından oluştukları ortak kanıdır.[^8] Bu gruplardan birkaçı [İskitler](https://turkipedia.org/tr/wiki/%C4%B0skitler), [Hiung-nu](https://turkipedia.org/tr/wiki/%C5%9Eyung-nu), [Hunlar](https://turkipedia.org/tr/wiki/Hunlar), [Bulgarlar](https://turkipedia.org/tr/wiki/Bulgarlar), [Avrasya Avarları](https://turkipedia.org/tr/wiki/Avarlar), [Hazarlar](https://turkipedia.org/tr/wiki/Hazarlar), [Kumanlar](https://turkipedia.org/tr/wiki/Kumanlar) ve [Moğollar](https://turkipedia.org/tr/wiki/Mo%C4%9Fol_%C4%B0mparatorlu%C4%9Fu)'dır. Ayrıca Avarlar, [Avrupa](https://turkipedia.org/tr/wiki/Avrupa)'ya doğru göç hareketinde özellikle Türk kabilelerinden yoğun şekilde etkilenmişlerdir. Avarlar'ın homojen bir etnik grup olmadığı hakkında Tarihçi Walter Pohl 1998'de H. W. Haussig'in 1953 tarihli çalışmalarını,[^9] K. Czeglèdy'nin 1983'teki bulgularını[^10] ve kullanılan yöntemler dizgesine ait itirazlarını[^11][^12] şöyle derlemiştir: Avrupalı Avarların atalarının kim olduğunu bulmaya çalışmak önemsiz bir çaba. Yalnız şundan eminiz ki bu topluluk, geçmişi çok eskilere dayanan bir ad taşıyor ve [Göktürk](https://turkipedia.org/tr/wiki/G%C3%B6kt%C3%BCrkler) boyunduruğu altında yaşamak istemeyen boyların bir karışımından oluşmuş.[^13] J. Markvart, V. Eberhard, R. Grusse, K. Menges, P. Pelo ve E. A. Helimsky gibi tarihçilere göre Avarlar, Moğollar'dan gelmektedir. Fakat Moğol kabilelerinin Avar Birliği'nde bulunmalarına karşın bu birliğin çekirdeğini oluşturmadıkları genel olarak kabul görmektedir. Avarların Moğollar'dan geldiği hakkındaki bu teori kanıtlarını genellikle dilbilim alanından bulmaktadır. Oysa Moğolca yüksek miktarda Türk kültürü izleri ve Türkçe İsimler barındırmaktadır. Avrupa'daki Avarların ise Avrupa'da bulundukları sürede Avrupa Slav topluluklarıyla kaynaştıkları bilinmektedir. Bu da Avarların Moğollardan geldiği hakkındaki teoriyi kuvvetlendirici şekilde benzerdir.[^14] Ayrıca Slav dili, kağanlığın yabancılara karşı [*lingua franca*](https://turkipedia.org/tr/wiki/Lingua_franca) olarak kullandığı bir araçtır.[^15] Fakat antropolojik kazılarda Moğol etkisini gösteren yalnızca birkaç iskelet bulunmuştur. Avrasya'da yaşayan göçebe toplulukların Moğolların etkisinden bu ölçüde uzak olmaları ise ilgi çekici bir bulgudur. [Encyclopædia Iranica](https://turkipedia.org/tr/wiki/Encyclop%C3%A6dia_Iranica)'ya göre Avarlar ve daha sonra Moğollar gibi [Siyenpi](https://turkipedia.org/tr/wiki/Siyenpiler) (*Sien-pi*, *Śyän-bi*, [Çince](https://turkipedia.org/tr/wiki/%C3%87ince): [basit](https://turkipedia.org/tr/wiki/Basitle%C5%9Ftirilmi%C5%9F_%C3%87in_karakterleri): 鲜卑; [geleneksel](https://turkipedia.org/tr/wiki/Geleneksel_%C3%87in_karakterleri): 鮮卑; *Xiānbēi*) göçebe birliğidir ve Avarlar için "*İlk defa tarihsel olarak kanıtlanmış Türk boyundandır*" denilmiştir.[^16] Bir başka kaynağa göre *Śyän-bi* etnik kökeni hala bilinmemektedir.[^17]

![Szolnok'daki Damjanich János Müzesi'nde Avar iskeletleri](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8a/2008.09.26.Szolnok_045.jpg)
*Szolnok'daki Damjanich János Müzesi'nde Avar iskeletleri (Original uploader was Atrajer at hu.wikipedia, CC-BY-SA-3.0)*

Referans kitaplarında[^18] ise Türk kabilelerinin geçmişi Avarlar'a kadar genişletilmektedir. Bu tanım özellikle [Avar Kağanlığı](https://turkipedia.org/tr/wiki/Avar_Ka%C4%9Fanl%C4%B1%C4%9F%C4%B1) dönemindeki Türk etkisinin arttığı son dönemler için geçerlidir. Bilimsel alanda bu teoriyi geliştiren [Macar](https://turkipedia.org/tr/wiki/Macarlar) tarihçi András Róna-Tas'a göre Avar kabile birliğinin iskeletini [Uygur Türkleri](https://turkipedia.org/tr/wiki/Uygurlar) oluşturmuş ve birlik Orta Çağ'da Orta Asya'da yaşamakta olan kabilelerin kaynaşmasıyla meydana gelmiştir.[^19] Alman Dilbilimcisi Harald Haarmann'a göre Avarlar kesin bir Türk ulusudur.[^20] [Türk Tarih Tezi](https://turkipedia.org/tr/wiki/T%C3%BCrk_Tarih_Tezi)'ne göre de Avarlar Türk ulusudur.[^21] Avarların [Çinliler](https://turkipedia.org/tr/wiki/%C3%87inliler)in *Juan-Juan*, *Rouran* veya [*Cücen*](https://turkipedia.org/tr/wiki/C%C3%BCcenler) (柔然, 蠕蠕, 芮芮, 茹茹, 蝚蠕) dedikleri kavim ile aynı olup olmadığı ise kanıtlanamamaktadır. Avarların Cücenler ile olan ilişkisi kimi düşünürlerin Avrupa Avarları'nın yönetici kadrosunun Moğol kökenli olduğunu düşünmelerine yol açmıştır ancak bu görüş diğer tarihçiler tarafından kabul edilmemiştir.[^22] [Büyük Hun İmparatorluğu](https://turkipedia.org/tr/wiki/%C5%9Eyung-nu)'nun dağılması ile bu bölgede yönetimi ele alan [Siyenpiler](https://turkipedia.org/tr/wiki/Siyenpiler)in ardından iktidara gelen [Cücenler](https://turkipedia.org/tr/wiki/C%C3%BCcenler) zamanında, 350'li yılların ortalarında Çin kaynaklarında adı *Uar* olarak geçen kavim ([Çince](https://turkipedia.org/tr/wiki/%C3%87ince): 滑; [Pinyin](https://turkipedia.org/tr/wiki/Pinyin): Huá) Hunlarla birlikte bilinmeyen bir sebeple Kazak bozkırlarına göç etmiştir. Bu Uar ve Hun kabileleri hemen güneyde yerleşik durumda bulunan eski [Hunlar](https://turkipedia.org/tr/wiki/Hunlar)la karşılaşıp onları [Volga](https://turkipedia.org/tr/wiki/Volga)'ya doğru itmişler ve burada [Hint-Avrupa](https://turkipedia.org/tr/wiki/Hint-Avrupa_dil_ailesi) diline sahip İranlılar'a komşu olmuşlardır. Ardından [Tarım Havzası](https://turkipedia.org/tr/wiki/Tar%C4%B1m_Havzas%C4%B1) ve Afganistan'ın Toharistan bölgesine göç etmişlerdir. Bu bölgede yaşayan [Alanlar](https://turkipedia.org/tr/wiki/Alanlar)ın göç etmesini sağlamışlardır. Uar ve Hun kabilelerinin yöneticileri [Baktria](https://turkipedia.org/tr/wiki/Baktriya)'da kendilerine *Oino* ismini vererek [Yunanca](https://turkipedia.org/tr/wiki/Yunanca) para bastırmıştır. 456 yılında [Ak Hun](https://turkipedia.org/tr/wiki/Ak_Hun_%C4%B0mparatorlu%C4%9Fu) devletinin kurulmasının ardından Kral I. Khingila, Uarlar ve Hunları birleştirmiştir. Bundan sonra bu halklar *Uarhunlar* veya *Akhunlar* olarak anılmıştır. Uarhun sözcüğünün [Sanskritçe](https://turkipedia.org/tr/wiki/Sanskrit) adı *Huna* veya *Svetahuna* 'dır. Türk araştırmacı Mehmed Tezcan ve Japon araştırmacı Katsuo Enoki, Nikolay Kyorrer, K. Tsegled, A. Hermann gibi araştırmacılar da Uarların Akhunlara bağlı bir kabile olduğunu söylemiştir. Hermann hazırladığı *Çin Atlası* 'nda Uarlar ve Hunların yerleştiği Horasan ve Toharistan ve buraya komşu bölgeleri Avar kabilelerine ait geleneksel topraklar olarak adlandırmıştır.[^23] Bunun gibi bazı araştırmacılar da Avarlar ile Uarların aynı olduğunu söylemektedir.

![Szolnok'daki Damjanich János Müzesi'nde Avar kalıntıları.](https://thumb.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/2008.09.26.Szolnok_064.jpg/1280px-2008.09.26.Szolnok_064.jpg)
*Szolnok'daki Damjanich János Müzesi'nde Avar kalıntıları. (Atrajer at Macarca Vikipedi, public-domain)*

Bazı araştırmacılar da Bizanslı tarihçi Teofilaktos Simokates ve Menandros'a dayanarak [Avrupa](https://turkipedia.org/tr/wiki/Avrupa)'da bazı kabilelerin düşmanlarını korkutmak için *Avar* adını kullandığını belirtmiştir. Avarlar, [6. yüzyıl](https://turkipedia.org/tr/wiki/6._y%C3%BCzy%C4%B1l) başlarında [Göktürk](https://turkipedia.org/tr/wiki/G%C3%B6kt%C3%BCrkler)ler (Göktürkler daha önce Ruanruan boyunduruğunda yaşayan göçmen topluluklardan biriydi) tarafından fethedilmiştir. Teofilaktos Simokates, *Dünyanın Tarihi* adlı kitabında (Gök)türklerin Ogur boyunu köleleştirdiğini ve bunu üstün savaş yeteneklerine borçlu olduklarını yazmıştır. Göktürk boyunduruğunda yaşamak istemeyen bir grup 555'te güney Kafkas bölgesine göç etmiştir. Teofilaktos Simokates, bu grubun komşularınca gerçek Avarlar olarak görüldüklerine değinmektedir. İmparator II. Justiniaus, Bizans tahtına çıktığı zaman *Yap* ve *Hinni* adlı bazı kabileler Avrupa'ya gelmiş durumdaydılar. Bu kabileler kendilerine *Avarlar* diyecek ve önderlerine de *kağan* adını vereceklerdir. Bu kabilelerin neden başka bir kabilenin ismini aldığına dair tarihçiler Gumilev ve Artamonov'un da katıldığı bir açıklamaya göre Yap ve Hinni kabilelerinden *Varselt*, *Unnigi Sabiri* gibi kabileler bulundukları askeri olarak kötü durumlardan dolayı komşu Avar kabilelere elçiler gönderecek, değerli armağanlar karşılığında yardım talep edeceklerdir. Avarların da onlara elçiler göndermesini fırsat bilen kabileler [İskit halkları](https://turkipedia.org/tr/wiki/%C4%B0skitler) arasında en gözü kara ve en savaşçı kabile olan Avarların adlarını çalarlar. Ne var ki, Göktürkler Bizanslıları bu göçebe grubun *gerçek* Avarlar olmadığına, bunların Göktürklerden kaçan "İskit" boyuna ait olduklarına ikna etmiştir.[^24] Bu kabileleri asıl Avarlardan ayırt etmek için tarihçiler, sahte anlamına gelen *pseudo-Avarlar* (*sözde Avarlar*) terimini kullanmaktadır.

## Etimoloji

Avar sözcüğünün etimolojik kökenini açıklayan birkaç hipotez bulunmaktadır. Pers kültürünü inceleyen Vasily Abaev, kelimenin İran kökenli olduğunu iddia etmektedir.[^25] Kelime İran dilinde *getirmek, sonuçlandırmak, geçiş yapmak* anlamına gelmektedir. Ayrıca *gezgin, serseri, mülteci* gibi anlamlarda da kullanılmaktadır.[^26] [Kafkas dillerinde](https://turkipedia.org/tr/wiki/Avarca) sık kullanılan *awarag* sözcüğünü, [*peygamber*](https://turkipedia.org/tr/wiki/Peygamber)*, elçi, *[*mesih*](https://turkipedia.org/tr/wiki/Mesih) anlamına gelmektedir.[^27] Türkçede ise *avare* sözcüğü *boş gezen, aylak, derbeder* anlamındadır.[^28] [Avrupa](https://turkipedia.org/tr/wiki/Avrupa)lıların da [Arap](https://turkipedia.org/tr/wiki/Araplar) ve [Bizans](https://turkipedia.org/tr/wiki/Bizans_%C4%B0mparatorlu%C4%9Fu) kaynaklarına dayanarak *Avar* adını verdiği bu kavmi [Göktürkler](https://turkipedia.org/tr/wiki/G%C3%B6kt%C3%BCrkler) *Apar* olarak adlandırmıştır, yazıtlarda açıkça olarak yazmaktadır. Apar adı *karşı koyan* veya *götürmek* manasına gelmektedir. Mehmed Tezcan ise *apar* adının tarihteki rolünü araştırdığı yapıtında dönemin Ermeni kaynaklarında bu adın kullanıldığını belirtmiştir. Benzer değerlendirmelerden yola çıkan tarihçiler Ermeni kaynaklarında bahsedilen Aparların Avarlar olduğunu kabul etmiştir. Tezcan yapıtında fonetik açıdan Avarların [Moğollar](https://turkipedia.org/tr/wiki/Mo%C4%9Follar)dan gelmiş olamayacağını da belirtmektedir.[^29] Laslo Rasoni, [Türkçe](https://turkipedia.org/tr/wiki/T%C3%BCrk%C3%A7e) olarak basılan *Tarihte Türklük* adlı eserinde *avar* sözcüğünün *karşı koyan* anlamında kullanıldığını yazmaktadır.[^30] Nemet'e göre ise *awa* ön ekinin [Bulgarca](https://turkipedia.org/tr/wiki/Bulgarca)daki *direnmek, karşı koymak* anlamından *avar* isminin kaynaklandığını yazmıştır.[^31] P. Pelo'ya göre ise *av* fiili *imha etmek, tahrip etmek* anlamındadır, buna göre avar kelimesi tahrip eden anlamındadır. Ayrıca, Bizanslı tarihçiler *Avar* sözcüğünü yalnız Avarları değil, kimi zaman "Hunlar"'ı belirtmek için de kullandılar.[^32]

## Dil

![Nad-Sent-Miklosh define gemisinden çıkmış Avarlara ait bir anıt.](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f0/Szarvasi_k%C3%A9s%C5%91_avar_kori_csont_t%C5%B1tart%C3%B3.jpg)
*Nad-Sent-Miklosh define gemisinden çıkmış Avarlara ait bir anıt. (public-domain)*

Avarların diline dair veriler oldukça azdır ve bu verilerin azlığı güvenilir yorumlar yapmaya engel olmaktadır. Yazılı kaynaklarda bulunan Avar unvanları ve kişi isimleri [Altay dil ailesinde](https://turkipedia.org/tr/wiki/Altay_dilleri) yaygın isimlerdir. Arkeolojik verilere göre Avarlara ait yazılı metinler çözülmeyecek kadar kısadır. Avar diline dair veriler içeren tek bir anıtta ise batık bir Nad-Sent-Miklosh define gemisinden çıkmış, ancak Yunan harfleriyle yazılı olan metin Rus dilbilimci E. Helimski, ekibi tarafından incelenen buluntulardan sonra kullanılan dilin [Tunguzca](https://turkipedia.org/tr/wiki/Tunguz_dilleri) olduğunu söylemiştir.[^33] Başka bir dilbilimci olan O. Mudrak ise dilin [Bulgarca](https://turkipedia.org/tr/wiki/Bulgarca)ya benzediğini iddia etmiştir.[^34] Macar tarihçi András Róna-Tas'a göre Avarlar ilk dönemlerden itibaren Türk dilinin bir lehçesini konuşmaktaydılar. Szarvas şehrinde bulunan iğne kutusundaki yazılar András Róna-Tas'a göre Türk dilinde yazılmıştır. Gábor Vékony bu yazıların [Macarca](https://turkipedia.org/tr/wiki/Macarca) olduğunu söylemiştir. Fakat bir sonuca ulaşılamamıştır.[^35] 6. yüzyıl tarihçisi [Menandros Protektor](https://turkipedia.org/tr/wiki/Menander_Protektor), Avarların konuştuğu dilin [Hunlar](https://turkipedia.org/tr/wiki/Hunlar)ın diliyle aynı olduğunu belirtmektedir. Dilin kökeni belirleyen etmenlerden biri olduğu varsayılırsa Avarların [Ogur Türklerinin](https://turkipedia.org/tr/wiki/Ogur_%C3%B6be%C4%9Fi) bir parçası oldukları öne sürülebilir.[^36]

## Siyasi tarih

### Avrupa'ya geliş

Bazı tarihçiler Avarlar ile Uarların aynı halk olduğunu söylemektedir. *Uarhun* ismi Bizanslı yazar Priskos'un yapıtlarında da bulunmaktadır. Kendisi [Hun İmparatorluğu](https://turkipedia.org/tr/wiki/Hun_%C4%B0mparatorlu%C4%9Fu)'nun çökülmesinden sonra [Sabirler](https://turkipedia.org/tr/wiki/Sabirler) bir Uarhun halkından bahsetmiştir. Eğer Uarhunlar Avarlar ise Avarlardan Avrupa'da ilk olarak burada bahsedilmiştir. Fakat kesin olarak Avarlar, 555 yılında [Göktürk](https://turkipedia.org/tr/wiki/G%C3%B6kt%C3%BCrkler)'lerin baskısıyla batıya doğru göç etmek zorunda kalır ve [Aral Gölü](https://turkipedia.org/tr/wiki/Aral_G%C3%B6l%C3%BC) ile [İdil Nehri](https://turkipedia.org/tr/wiki/Volga) arasındaki bölgeye yerleşir. 557 yılında Avar atlıları, [Kuzey Kafkasya](https://turkipedia.org/tr/wiki/Kuzey_Kafkasya)'da görülmüşler ve buralardaki kabilelerle çatışma içine girmişlerdir. [Bizans](https://turkipedia.org/tr/wiki/Bizans_%C4%B0mparatorlu%C4%9Fu)'ın müttefiki olan [Alanlar](https://turkipedia.org/tr/wiki/Alanlar) ve liderleri Sarosija ile Bizans topraklarına girmeleri için Bizans hükümdarından izin istemesi konusunda anlaşan Avarlar, [Konstantinopolis](https://turkipedia.org/tr/wiki/Konstantinopolis)'e elçi göndermişler ve Bizans İmparatorluğu ile ilk ilişkilerini kurmuşlardır. Kandykom adındaki elçinin önderliğindeki Avar heyeti [Konstantinopolis](https://turkipedia.org/tr/wiki/Konstantinopolis)'e giderek, kabilesinin durumunu şöyle anlatmıştır:

“Sizin huzurunuza en onurlu ulus gelmiştir. Düşmanlarınızı rahatlıkla yenecek ve alt edecektir. Bu yüzden onlarla müttefik olmanız yararınızadır, onlar iyi muhafızlardır.”

Bölgedeki siyasi durum Bizans İmparatorluğu'nun Avarlarla ittifak kurması için uygundur. 558 yılında Bizans ve Avarlar arasında müttefiklik antlaşması imzalanmıştır. Altın karşılığında asileri cezalandırma görevini üstlenen Avarlar, Kutrigurlar, [Sabirler](https://turkipedia.org/tr/wiki/Sabirler), Antoklar ve [Onogurlar](https://turkipedia.org/tr/wiki/Ono%C4%9Furlar) gibi bölgedeki birçok göçmen kavme üstünlük sağlamıştır. O dönemde Bizans'ın en büyük düşmanı olan Perslere karşı savaşmamışlardır. Ayrıca Bizans'ın onayını almaksızın [Sasaniler](https://turkipedia.org/tr/wiki/Sasani_%C4%B0mparatorlu%C4%9Fu) ile müttefiklik ilişkisine girmişlerdir. Ardından Avarlar, [Karadeniz](https://turkipedia.org/tr/wiki/Karadeniz) kıyılarında Bizans'a düşman kabileleri de yendiklerinden ötürü, 562 yılı itibarıyla daha çok yağmanın bulunduğu Tuna bölgesine, Karpatlara gitmişlerdir.[^37] Avarların Balkanlar'a ulaştıkları andaki atlı sayısının 20000 olduğu düşünülmektedir.[^38] Burada Avarlar, Bizans'ı zorlayan Antam kabilesine saldırdıktan sonra hakimiyet kurumuşlardır. Bizanslılarla diplomatik ilişkiler kuran Avarlar göç ettikleri yeni yerlerde hoşça karşılanıyorlardı.

Avarlar, Karadeniz'den sonra kuzeye saldırmışlardır. Tarihçi [Efesli İoannes](https://turkipedia.org/tr/wiki/Efesli_%C4%B0oannes)'a göre Avarlar o dönemde birçok halkı fethetmiş durumdadır. [Bizans İmparatoru](https://turkipedia.org/tr/wiki/Bizans_imparatorlar%C4%B1_listesi) [I. Justinianus](https://turkipedia.org/tr/wiki/I._Justinianus) tarafından yüzüstü bırakılan Avarlar [Almanya](https://turkipedia.org/tr/wiki/Almanya)'ya yönelmiş (Hun İmparatoru [Attila](https://turkipedia.org/tr/wiki/Attila)'nın bir yüzyıl önce yaptığı gibi) ve [Baltık Denizi](https://turkipedia.org/tr/wiki/Balt%C4%B1k_Denizi)'ne dek ilerlemişlerdir. Ne var ki, *Germenya*ya yönelik bu tehdit [Frenkler](https://turkipedia.org/tr/wiki/Frenk) tarafından durdurulmuş ve Batı Avrupa'nın uygunsuz hava koşullarıyla da boğuşan Avarlar oldukları yerde kalmışlardır. 565 yılında [Türingiya](https://turkipedia.org/tr/wiki/Th%C3%BCringen)'yı talan etmişler ve Frank kralı I. Sigibert'i esir almışlardır. Aynı yıl Bizans İmparatoru II. Justiniaus, artık Avarlara armağanlar gönderme politikasını sonlandırarak Bizans'ın Avarların hizmetlerine artık ihtiyacı olmadığını düşünmüştür. Avarlar sonraki dönemde sürekli olarak barbar kavimlerle savaş durumunda bulunmuştur.

Ovalık arazi göçebe Avarları daha mutlu etmekteydi. Bizans İmparatoru ise Don üzerindeki Utigileri yenen Avarlara bugünkü [Sırbistan](https://turkipedia.org/tr/wiki/S%C4%B1rbistan)'ın bulunduğu toprakları vermiş, fakat Avarlar bu toprakları beğenmemiş ve [Tuna Irmağı](https://turkipedia.org/tr/wiki/Tuna)'nın güneyindeki [Dobruca](https://turkipedia.org/tr/wiki/Dobruca) bölgesine inmek istemişlerdir. Bu istek ise [Göktürk](https://turkipedia.org/tr/wiki/G%C3%B6kt%C3%BCrkler)lerle gizli bir anlaşma yapan Bizanslılarca engellenmiştir. Avarlar bunun üzerine ilgilerini Karpatya Ovası'na ve bu bölgenin sunduğu güçlü savunma hatlarına yönlendirmişlerdir.[^39] Ancak, bu bölgede o tarihte [Gepidler](https://turkipedia.org/tr/wiki/Gepidler) oturmaktaydı. Ardından Avarlar, 567 yılında [Gepidler](https://turkipedia.org/tr/wiki/Gepidler)'in ezeli düşmanı [Lombardlar](https://turkipedia.org/tr/wiki/Lombardlar)la işbirliği yaparak Gepid Krallığı'nın büyük bölümünü sona erdirmişlerdir. Zaferin hemen ardından Kağanları [I. Bayan](https://turkipedia.org/tr/wiki/I._Bayan) önderliğinde Avarlar, Zadunavja'yı merkez alarak [Pannonia](https://turkipedia.org/tr/wiki/Panonya_%28eyalet%29)'ya yerleşmişler ve Lombardları Kuzey [İtalya](https://turkipedia.org/tr/wiki/%C4%B0talya)'ya göç etmeye ikna etmişlerdir. [Kavimler Göçü](https://turkipedia.org/tr/wiki/Kavimler_G%C3%B6%C3%A7%C3%BC)'nün son büyük dalgasına önayak olmuşlardır. Yerleştikleri bu topraklardan Bizans'a bağlı toprakları yağmalamak için seferler düzenlemişlerdir. Bizans İmparatoru kendisini tehdit eden Gepidlerin yenilmesinden memnun olmuştur. I. Bayan, 568 yılında Bizans'ı tehdit ederek vergi istemiş ve isteğinin yerine getirilmemesi halinde Bizans topraklarını yerle bir edeceğini söylemiştir.[^40]

Barbar kavimleri birbirlerine karşı kışkırtmada başarı sağlayan Avarlar, Bizanslılarca [Scythia Bölgesi](https://turkipedia.org/tr/wiki/%C4%B0skitya)'ne saldırmaya ikna edilmişlerdir. Bu teklifin bu denli cazip görünmesinin nedeni adı geçen bölgenin o ana dek fethedilmemiş olmasıydı.[^41] Bu bölgeyi ele geçiren Avarlar kısa süre sonra Panonya'ya geri dönmüşlerdir.

Böylece Avarlar, MS 600 yılı itibarıyla batıda bugünkü Avusturya'dan doğuda Pontik bozkırlarına uzanan bir imparatorluk kurmuşlardı.

### Avar Kağanlığı

![600'lü yıllarda Avar Kağanlığı.](https://thumb.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Historical_map_of_the_Balkans_around_582-612_AD.jpg/1280px-Historical_map_of_the_Balkans_around_582-612_AD.jpg)
*600'lü yıllarda Avar Kağanlığı. (William Shepherd R. (1871-1934); Wolf Halama (nur der hier überarbeitete Kartenausschnitt), public-domain)*

Yetenekli ve savaşçı önderleri I. Bayan komutasında Avarlar, bir süre Bizans'ın [Slav](https://turkipedia.org/tr/wiki/Slavlar) saldırılarına sahne olan kuzeybatı sınırlarını korumak karşılığında Bizans'tan haraç almıştır. 587 yılında Bizans İmparatoru'nun Tiveri'nin kendisine gönderdiği takviye birliklerle I. Bayan, Slav kabilelerini Yunan Yarımadası'nda yenmiştir. Avarların kurduğu Avar Kağanlığı'nın toprakları batıda Türingiya'ya, güneyde İtalya'ya ve neredeyse Konstantinopolis'e yaklaşmışlardır. İlirya ve Dalmaçya'da hakimiyetlerini kurmuşlardır. En güçlü oldukları dönemde kağanlıkları [Elbe Irmağı](https://turkipedia.org/tr/wiki/Elbe)'ndan [Alpler](https://turkipedia.org/tr/wiki/Alpler)e, Karadeniz'den [Adriyatik Denizi](https://turkipedia.org/tr/wiki/Adriyatik_Denizi)'ne uzanmaktaydı. Müttefiklik ve anlaşmalar vasıtasıyla [Don Irmağı](https://turkipedia.org/tr/wiki/Don_Nehri) ve [Baltık Bölgesi](https://turkipedia.org/tr/wiki/Balt%C4%B1k_B%C3%B6lgesi)'nde da egemenlik kurmuşlar, sadece savaş ve ganimetle değil, ticaretten de vergi alarak zenginleşmişlerdir.

Avarlar, 626 yılında uzun süren [Pers-Bizans savaşına](https://turkipedia.org/tr/wiki/Bizans-Sasani_Sava%C5%9F%C4%B1_%28602-628%29) dahil olmuş ve Slav kabileleriyle beraber [Konstantinopolis'e saldırmış](https://turkipedia.org/tr/wiki/Konstantinopolis_Ku%C5%9Fatmas%C4%B1_%28626%29) ancak başarılı olamamışlardır. Deniz kuvveti olmadan saldırıya geçen ve çok iyi savunulan şehri alamayan Avarlar geri dönmek zorunda kalmışlardır. Avarlara karşı oluşan Bulgarlar, Franklar ve Slav birliğiyle olan mücadeleler sonucu olarak gerileyen Avar Kağanlığı öncelikle Macar Ovasını, daha sonra ise Karadeniz kıyılarını ve [Dalmaçya](https://turkipedia.org/tr/wiki/Dalma%C3%A7ya) kıyılarını kaybetmiştir. Avar Kağanlığı'nın kesin yenilgisi ise [7. yüzyıl](https://turkipedia.org/tr/wiki/7._y%C3%BCzy%C4%B1l)ın sonunda gelmiştir. Frank kralı Charles'a karşı ayaklanan Bavyera Prensi II. Tassilo'nun yardım çağrısıyla savaşa dahil olan kağanlık, 788 yılında Bavyera ve Kuzey İtalya'yı işgal etmiştir. Böylece Franklar ile Avarlar arasındaki uzun sürecek bir savaş başlamıştır. 791 yılında [Slovenler](https://turkipedia.org/tr/wiki/Slovenler)in, [Hırvatlar](https://turkipedia.org/tr/wiki/H%C4%B1rvatlar)ın da dahil olduğu Frank ordusu, Avarlara karşı büyük bir saldırı düzenlemiştir ve Avar Kağanlığı topraklarına fetih için girmişlerdir. Avarlar arasında savaşta alınan başarısızlıklardan ötürü bir iktidar kavgası yaşanırken 796 yılında Avarların [Transilvanya](https://turkipedia.org/tr/wiki/Erdel)'daki merkezi ele geçirilmiştir. Düşmanları olan Avarları kötü durumda yakalayan Bulgarlar da durumdan yararlanmak istemişlerdir. Avar liderleri her şeye karşın savaşmışlar ve umutsuz durumda teslim olmayı reddederek neredeyse tüm Avar soylularının yok olmasına sebep olmuşlardır. Avar Kağanlığı'nı her ne pahasına olursa olsun ayakta tutmak isteyenler direnişi devam ettirse de Avar toprakları yağmalanmış ve bu devlet yıkılmıştır.

803 yılında tüm Avar toprakları Bulgarlarca ele geçirilmiş ve Bulgarlarla Avarların çok yakın kabileler olmaları Avarların bunlar içerisinde asimile olmasını hızlandırmıştır. Avarlar bundan sonra kabile olarak Bizans'a karşı Bulgar kabilelerinin yanında savaşmışlardır. Franklar boyun eğdirdikleri Avarlara doğuda bugün Macaristan'ın [Szombathely](https://turkipedia.org/tr/wiki/Szombathely) kentinin bulunduğu yeri içeren toprakları vermişlerdir. Burada tekrar gelişen ve güçlenen Avarlar, Frank hükümdarlarına karşı yeniden isyan bayrağını kaldırmışlardır. Frank egemenliğine karşı başkaldıran kabileden 822 yılı kaynakları bahsetmektedir. 9. yüzyıl boyunca ise Avarlar; Slav ve Cermen yerleşimcilerin arasında erimişlerdir. Buna rağmen, bulgulara göre Avarlar [10. yüzyıl](https://turkipedia.org/tr/wiki/10._y%C3%BCzy%C4%B1l)a kadar varlıklarını sürdürebilmişlerdir.[^42]

## Ekonomi

Avarların ekonomik sistemi güçsüzdür ve göçebe [hayvancılık](https://turkipedia.org/tr/wiki/Hayvanc%C4%B1l%C4%B1k) üzerine kuruludur. [Tarım](https://turkipedia.org/tr/wiki/Tar%C4%B1m), Avarlarda gelişmemiş, ancak onlara bağlı kabilelerde görülmektedir. Alman Türkolog Josef Markwart, şunları söylemiştir:Avarlar göçebe oldukları için zapt ettikleri yerlere çiftçileri yerleştirmek çıkarları icabı idi.[^43] Kölelik Avar toplumunda çok yaygın değildir. Köleliğin yaygın olmadığı özellikle [6. yüzyıl](https://turkipedia.org/tr/wiki/6._y%C3%BCzy%C4%B1l)daki bir fetihten sonra Avarların esir ettikleri yaklaşık 10 bin kişiyi öldürmelerinden anlaşılmaktadır. Avarlar bir süreden sonra asker yetiştiren bir kavime dönüşmüştür. Avarlara ait mücevher eşyaları çok estetiktir ve sanat alanındaki ilerlemeyi göstermektedir. Avarlar çok güzel halılar, işlemeler meydana getirmiş, ayrıca gümüş işlemeciliğinde ilerlemişlerdir. Tüm [Avrupa](https://turkipedia.org/tr/wiki/Avrupa)'da Avarların özel kemerleri aranmaktadır. Avar sanatında [Türk](https://turkipedia.org/tr/wiki/T%C3%BCrkler), Pers ve Çin izleri görülebilir.

## Ordu

Avarlara ait silahlar ve zırhlar Alman ve Bizans tarzlarını andırmaktadır. Avar ordusunun temel gücü süvaridir. Avrupa'daki [şövalye](https://turkipedia.org/tr/wiki/%C5%9E%C3%B6valye) geleneğinin bu tür süvarilerden geldiği öne sürülmektedir. Avrupa kavimleri ilk kez Avarlarda [üzengi](https://turkipedia.org/tr/wiki/%C3%9Czengi)yle tanışmış, ayrıca süvari kılıcını da ilk onlarda görmüştür. Avar soylularının miğferleri diğerlerinden değişik olurdu. En yetkili komutan olan kağanın iktidarı toplanan ulusal meclisce verilmekteydi. Kağanın eşine *katun*, kağanın yardımcılarına ise *tudun* denirdi. Tudunlar büyük çoğunlukla ülkenin başka bölgelerindeki yöneticilerden oluşurdu. Bölgelerde ise yerel soylular, *tarkan*lar bulunurdu. Tarkanlar çeşitli düzeyde kabile önderleriydi. Kabile ve kağanlık yaşam ında yaşlıların ayrı bir yeri olurdu. Burada bahsedilen terimlerin birçoğu Türklerde görülen terimlerle aynıdır. Bu yönde yapılan araştırmalarda ise Avarların doğrudan [Asya](https://turkipedia.org/tr/wiki/Asya)'yı terk ederek göçen bir Türk kabilesi olduğu tezinin doğru olduğuna ait kanıtlar bulunmamaktadır. Sonradan Avar ismini alan kabilelere nazaran gerçek Avarlar kağanlıkta azınlıktadır. Bu karışıklık yüzünden Avarların etnik bileşiminin anlaşılması zordur. Avar Kağanlığı da göç eden uluslar içinde bir tanesidir. Avarların yarattığı ortamda onlara bağlanan birçok kabile asimile olmuş ve karışmışlardır. Avarların savaş taktikleri [Moğollar](https://turkipedia.org/tr/wiki/Mo%C4%9Follar)ın savaş taktiklerine benzemektedir. Sürekli düşmanı rahatsız ederek yakından savaş yerine uzaktan ok saldırıları ve beklenmedik anda süvari hücumu tercih edilmektedir. Saldırının tarzı belirsiz olduğundan düşman sürekli olarak moralsiz bırakılacak ve beklenmedik saldırılarla ordusunun dağıtılması başarılacaktır. Bizanslılar Avarların saldırı taktiklerini yıllarca incelemişler ve bu taktikleri benimsemişlerdir, ayrıca Avarlardan üzengiyi almışlardır. Ayrıca Avarlar süvariye karşı başarısız olsa da ormanlık alanda savaşmak için Slav piyadelerini de yetiştirip kullanmıştır. Avarların özel uçlu okları 500 metreden hedefi öldürebilmekte, 200 metreden ise metal zırhı delebilmektedir. Avar okçuları dakikada yirmi ok atabilirdi.

## Antropolojik veriler

Çıkık burun ve çene kemiklerinin yanı sıra uzun boylu sarışın erkeklere ait kalıntılar bulunmuştur. Buluntuların arasında [Sarmat](https://turkipedia.org/tr/wiki/Sarmatlar), [Kafkasya](https://turkipedia.org/tr/wiki/Kafkasya) ve Türk halklarına ait örnekler de bulunmuştur ama sıklık olarak azınlıktadır. Mezarların yapısına göre yapılan değerlendirmelerde sosyal yapı olarak Moğollarla benzerlikler bulunmuştur. Uzmanlar arasında buna karşı çıkanlar olduğu gibi (Gumilyovym), onaylayanlar da bulunmaktadır (Istvan Erdeji). Muhtemelen Avrupa'ya ilk ayak basan Avarlar çekik gözlüydüler ve Cermen kavimleri, Sarmatlar, Baltlar içerisinde asimile oldular.

## Kültür

Avarlar, Cermen kabilelerinden Bavarialılarla temas etmiştir. Bavaria sözcüğününse *Beyaz Avarlar* veya *Asil Avarlar* anlamına geldiği iddia edilmektedir. Ayrıca eski Yunan şehirlerinden Navarin'in adının da *eis ton Avarinon* (burada avarlar vardı) anlamına geldiği söylenmektedir. [Arnavutluk](https://turkipedia.org/tr/wiki/Arnavutluk)'taki Antivari'nin *Civitas Avarorum* ([Latince](https://turkipedia.org/tr/wiki/Latince): Avarların topluluğu) olan adı da Avarlardan gelmektedir. Ayrıca J. Markwart, O. Pritsak, V. F. Minorsky, V. M. Bejlis, M. G. Magomedov ve Т. M. Ajtberov gibi tarihçilerin genelince kabul edilen teze göre Kafkaslarda ve özellikle Dağıstan'da Avarların bulunmuş olduğudur. [Afganistan](https://turkipedia.org/tr/wiki/Afganistan)'daki Kunduz bölgesi Orta Çağ'da *Var-Valiz* (Avarların şehri) olarak bilinmekteydi. Çin kaynaklarında ise bu şehirden *Ahuan* diye bahsedilmektedir. Birçok Slav dilinde *Avar* sözcüğü *büyük, dev* anlamına gelmektedir ve özellikle yazın yapıtlarıda ve bilgisayar oyunlarında doğaüstü yaratıklar için kullanılmaktadır.

## Ayrıca bakınız

- [Antalar](https://turkipedia.org/tr/wiki/Antalar)
- [Avar Kağanlığı](https://turkipedia.org/tr/wiki/Avar_Ka%C4%9Fanl%C4%B1%C4%9F%C4%B1)
- [Kavimler Göçü](https://turkipedia.org/tr/wiki/Kavimler_G%C3%B6%C3%A7%C3%BC)
- [Alanlar](https://turkipedia.org/tr/wiki/Alanlar)
- [Sarmatlar](https://turkipedia.org/tr/wiki/Sarmatlar)

## Konuyla ilgili yayınlar

- Avarların Göçünün Türk ve Avrupa Tarihine Etkisi, Prof.Dr.Ahmet Taşağıl [http://ahmettasagil.wordpress.com/makaleler/avarlarin-gocunun-turk-ve-avrupa-tarihine-etkisi/](http://ahmettasagil.wordpress.com/makaleler/avarlarin-gocunun-turk-ve-avrupa-tarihine-etkisi/)
- (Publikation zu den frühmittelalterlichen Awaren aus der Sicht eines der angesehensten Historiker auf diesem Gebiet. Standardwerk!)
- (Medizinische Studie zu Genvergleichen, von Fachleuten eher kritisch beurteilt)
- (Publikation zu reiternomadischen Völkern in Mittel-und Innerasien)
- (Lexikonartige, kurze Zusammenstellung tausender archäologischer awarenzeitlicher frühmittelalterlicher Fundorte, meist Gräberfelder, wichtig als Literaturnachweis)
- (Neue Standardchronologie zur awarischen Archäologie, Standardwerk)
- (Sammelband mit kurzen Aufsätzen verschiedener Autoren zu geographisch, formenkundlichen Zusammenhängen, insbesondere byzantinischem Einfluß)
- (Ausstellungskat., behandelt alle archäologischen Themenbereiche, besonders für Laien als Einstieg)
- Doç. Dr. Abdullah Temizkan, Avarlar Türk müdür? [https://www.youtube.com/watch?v=aZzOU1\_Cy-E](https://www.youtube.com/watch?v=aZzOU1_Cy-E)

[^1]: Avar. Encyclopædia Britannica. <http://global.britannica.com/EBchecked/topic/45428/Avar>
[^2]: Frassetto, Michael. Encyclopedia of Barbarian Europe: Society in Transformation. ABC-CLIO, 1 Ocak 2003, s. 54-55. <https://books.google.com/books?id=yW-GfElbafQC>
[^3]: Waldman, Carl. Encyclopedia of European Peoples. Infobase Publishing, 2006, s. 46-49. <https://books.google.com/books?id=kfv6HKXErqAC>
[^4]: : "... the Avars certainly contained peoples belonging to several different ethnolinguistic groups, so that attempts to identify them with one or another specific eastern people are misguided."
[^5]: : "The Juan-Juan state was undoubtedly multi-ethnic, but there is no definite evidence as to their language... Some scholars link the Central Asian Juan-Juan with the Avars who came to Europe in the mid-sixth century. According to widespread but unproven and probably unjustified opinion, the Avars spoke a language of the Mongolic group."
[^6]: İlhan Tekeli. "Dünden bugüne İstanbul ansiklopedisi". 1995, s. sf. 48.
[^7]: Florin Curta. "Southeastern Europe in the Middle Ages, 500-1250". 2006.
[^8]: Curta
[^9]: JH. W. Haussig. "Theophylakts Exkurs über die skythischen Völker". 1953, s. sf. 275-436.
[^10]: K. Czeglédy. "Archivum Eurasiae Medii Aevi, 3-From East to West (Doğudan Batıya)". 1983, s. sf. 25-126.
[^11]: Walter Pohl. "Die Awaren". 1988.
[^12]: H. Wolfram ve W. Pohl. "Typen der Ethnogenese-Verlaufsformen der Ethnogenese: Awaren und Bulgaren". 1990, s. cilt 1, sf. 113-24.
[^13]: Walter Pohl. "Debating the Middle Ages: Issues and Readings-Conceptions of Ethnicity in Early Medieval Studies". 1998, s. sf. 18. <http://www.kroraina.com/bulgar/pohl_etnicity.html>
[^14]: P. M. Barford. "The Early Slavs : Culture and Society in Early Medieval Eastern Europe". Kasım 2001.
[^15]: Florin Curta. "The Making of the Slavs". 30 Temmuz 2001.
[^16]: K.H. Menges: Altaic people, in: Encyclopaedia Iranica, Bd. 1 (1985), sayfa 908–912, Online Edition
[^17]: Wolfgang-Ekkehard Scharlipp Die frühen Türken in Zentralasien, 1992, S. 10.
[^18]: BSE. T.1 M., 1969.
[^19]: Hungarians and Europe in the Middle Ages (Orta Çağ'da Macarlar ve Avrupa). CEU press.
[^20]: Harald Haarmann: Awaren, Artikel in: Lexikon der untergegangenen Völker, München 2005, sayfa 65.
[^21]: Türk Tarih Tetkik Cemiyeti, Tarih I Tarihtenevelki Zamanlar ve Eski Zamanlar, Kaynak Yayınları, İstanbul, Ekim 2000, s. 39-40.
[^22]: E. H. Parker: "Tatarların Bin Yılı", ISBN 0-7103-0746-2; ISBN 978-0-7103-0746-0
[^23]: Dr. Mehmet Tezcan. The Ethnonym Apar in the Turkish Iscriptions of the VIII. Century and Armenian Manuscripts. <http://www.transoxiana.org/Eran/Articles/Tezcan_Apar.pdf>
[^24]: Curta
[^25]: Vasily Abaev, "Tarihsel ve etimolojik Osetçe sözlüğü", 1958-1989, 1-4 (Moskova, 1996).
[^26]: G. A. Voskanyan, "Rusça-Farsça Sözlük", (1986).
[^27]: Magomedsaid Saidov, "Avarca-Rusça Sözlük", Sovyet Ansiklopedisi,(Moskova, 1967).
[^28]: Hasan Eren. Türkçe sozlük. -Ankara: «Türk Dil Kurumu», 1988. -T. 1-2. -ISBN 975-16-0070-7.
[^29]: Dr. Mehmet Tezcan. The Ethnonym Apar in the Turkish Iscriptions of the VIII. Century and Armenian Manuscripts. <http://www.transoxiana.org/Eran/Articles/Tezcan_Apar.pdf>
[^30]: Laslo Rasonyi.Tarihte Türklük. -Ankara: Türk Külturunu Arastirma Enstitüsü, 1971. -S.77.
[^31]: Nemet G. "Hunlarin dili-Attila ve Hunları", (Ankara, 1982).
[^32]: Büyük Larousse Sözlük ve Ansiklopedisi, 2. cilt, Milliyet Yayınları
[^33]: Eugene Helimski. ТУНГУСОМАНЬЧЖУРСКИЙ ЯЗЫКОВОЙ КОМПОМЕНТ В АВАРСКОМ КАГАНАТЕ И СЛАВЯНСКАЯ ЭТИМОЛОГИЯ. <http://helimski.com/1.18.doc>
[^34]: O. Mudrak-Tuna Bulgarları'nın dili ve kültürü (Rusça). Starling.rinet.ru. <http://starling.rinet.ru/Texts/bulgar.pdf>
[^35]: Vékony Gábor 2005: Magyar őstörténet - Magyar honfoglalás. ISBN 963-9402-16-8
[^36]: K.H. Menges, "Altay toplulukları", Encyclopaedia Iranica, v, sf. 908-912, çevrimiçi sürümü <http://www.iranica.com/newsite/search/searchpdf.isc?>
[^37]: Pohl
[^38]: Curta
[^39]: Transilvanya Tarihi, Cilt I. László Makkai, András Mócsy. Columbia University Press. 2001.
[^40]: Lev Gumilev, "Ancient Turks" (Eski Türkler), sf.38-39 (Moskova, 1993).
[^41]: Florin Curta. Slavların Kökeni.
[^42]: Lásd: Olajos Teréz: Az avar továbbélés kérdéséről (PDF) <http://www.lib.jgytf.u-szeged.hu/folyoiratok/tiszataj/01-11/olajos.pdf>
[^43]: László Rásonyi, "Tarihte Türklük", sf. 82, Türk Kültürünü Araştırma Enstitüsü (1971)
