# Andreas David Mordtmann > Source: https://turkipedia.org/tr/wiki/Andreas_David_Mordtmann > Last updated: 2026-10-05 > License: CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). Credit "Turkipedia contributors" and link to the source. > Based on: Andreas David Mordtmann, https://tr.wikipedia.org/wiki/Andreas_David_Mordtmann (CC-BY-SA-4.0) - **Doğum tarihi:** 11 Şubat 1811 - **Doğum yeri:** Hamburg - **Ölüm tarihi:** 31 Aralık 1879 - **Ölüm yeri:** İstanbul - **Ölüm sebebi:** Kalp krizi - **Eş:** Christine Brandemann **Andreas David Mordtmann** (d. 11 Şubat 1811, [Hamburg](https://turkipedia.org/tr/wiki/Hamburg) – ö. 31 Aralık 1879, [İstanbul](https://turkipedia.org/tr/wiki/%C4%B0stanbul)), Alman [doğubilimci](https://turkipedia.org/tr/wiki/Oryantalizm). 1811 yılında orta sınıf bir ailede doğmuştur.[^1] Lise eğitimine [Johanneums Bilim Okulu](https://turkipedia.org/tr/wiki/Johanneums_Bilim_Okulu)'nda başladıktan bir süre sonra bazı sebeplerden dolayı öğrenimi yarıda kaldı.[^2] Hamburg senatosunda da görev almıştır. Coğrafyacı [Carl Ritter](https://turkipedia.org/tr/wiki/Carl_Ritter)'ın önerisiyle *Kitâbü’l-Mesâlik ve’l-memâlik****in bir nüshasını Almancaya çevirmiştir. Çok beğenilen bu çeviriden dolayı ***[***Kiel Üniversitesi***](https://turkipedia.org/tr/wiki/Kiel_%C3%9Cniversitesi)*** Felsefe Fakültesi kendisine doktor unvanını verdi.***[^3]*** 1860'ta İstanbul'da o zaman yeni kurulmuş Ticaret Mahkemesi'nde 10 sene hakimlik yaptı. ***[***Mekteb-i Mülkiye***](https://turkipedia.org/tr/wiki/Ankara_%C3%9Cniversitesi_Siyasal_Bilgiler_Fak%C3%BCltesi)***'de coğrafya, istatistik ve etnografya öğretmenliği yapmıştır.***[^4] [^1]: Völker, Tobias. Holding High the Hanseatic Cross in the Levant: Andreas David Mordtmann and the Diplomatic Milieu of Istanbul. 23 Temmuz 2020. [^2]: Alman Seyyah Andreas David Mordtmann’ın İznikmid-iznik-izmit (Kocaeli) İzlenimleri. Kocaeli Büyükşehir Belediyesi. [^3]: GİRESUN VE ALMAN SEYYAH ANDREAS DAVİD MORDTMANN. SETSCI, 22-24 Kasım 2019. [^4]: Türkiye'de "İlmül Beşer" Tarihi ve Antropolojinin Unutulan İsmi Andreas David Mordtmann. 2 Nisan 2018.