# Alsószentmihály yazıtı

> Source: https://turkipedia.org/tr/wiki/Als%C3%B3szentmih%C3%A1ly_yaz%C4%B1t%C4%B1
> Last updated: 2026-10-05
> License: CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). Credit "Turkipedia contributors" and link to the source.
> Based on: Alsószentmihály yazıtı, https://tr.wikipedia.org/wiki/Als%C3%B3szentmih%C3%A1ly_yaz%C4%B1t%C4%B1 (CC-BY-SA-4.0)

**Alsószentmihály yazıtı**, [Romanya](https://turkipedia.org/tr/wiki/Romanya)'daki [Mihai Viteazu, Cluj](https://turkipedia.org/tr/wiki/Mihai_Viteazu%2C_Cluj) bölgesindeki bir yapı taşı üzerinde bulunan yazıttır.

## Kalıntı

![Alsószentmihály yazıtı.](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e3/Alsoszentmihaly_rovas_felirat_fenykep.png)
*Alsószentmihály yazıtı. (Rovasscript, CC-BY-SA-3.0)*

Taş, üzerinde bulunan ve [Antik Roma](https://turkipedia.org/tr/wiki/Antik_Roma) yazıtlarında sıkça kullanılan yaprak sembolünden anlaşılacağı üzere yeniden kullanılmış eski bir Roma yapı taşıdır. Alsószentmihály, [Dacia Aureliana](https://turkipedia.org/tr/wiki/Dacia_Aureliana) adlı Roma eyaletinde bulunan bir yerdir. J. Dénes, zamanında [Kabarlar](https://turkipedia.org/tr/wiki/Kabarlar)'ın muhtemelen bu bölgeye yerleştiğini belirtmiştir.[^1] Macaristan'ın bazı bölgelerinde, Havarlara ait 13. yüzyıla ait bile veriler bulunmaktadır.[^2]

## Dili

Tarihçi [Gábor Vékony](https://turkipedia.org/tr/wiki/G%C3%A1bor_V%C3%A9kony), yazıtın Transilvanya'ya yerleşen [Hazarlar](https://turkipedia.org/tr/wiki/Hazarlar)'dan kalma olduğunu ve [Hazarca](https://turkipedia.org/tr/wiki/Hazarca) yazıldığını[^3] benzer sembollerin Hazar runik yazıtlarında da görüldüğünü[^4] belirtmiştir.

## Anlamı

Alsószentmihály yazıtı Gábor Vékony tarafından deşifre edilmiştir.[^5] Vékony'ye göre yazıt, [Karay](https://turkipedia.org/tr/wiki/Karaim_Yahudili%C4%9Fi) dinine inanan bir [Kabar](https://turkipedia.org/tr/wiki/Kabarlar) lideri tarafından yapılmıştır.[^6]

[^1]: Dénes, József (1984–1985): A magyarok hét neme és hét országa (A magyar "törzsek" elhelyezkedése a Kárpát-medencében") [The seven gens and seven countries of the Magyars (The allocation of the Magyar "tribes" in the Carpathian Basin)]. In: Móra Ferenc Múzeum Évkönyve [The Annual of the Ferenc Móra Museum of Szeged], Szeged, 1991, s. 573
[^2]: Györffy, György (1990): A magyarság keleti elemei. [The Eastern Elements of the Hungarians]. Budapest: Gondolat, s. 50
[^3]: Vékony Gábor (2004): A székely írás emlékei, kapcsolatai, története. Budapest: Nap Kiadó, sayfa 230, ikinci paragrafın ilk üç satırı.
[^4]: Vékony Gábor (2004): A székely írás emlékei, kapcsolatai, története. Budapest: Nap Kiadó, sayfa 280, dördüncü paragrafın beşinci ve altıncı satırları.
[^5]: Vékony, Gábor (2004): A székely írás emlékei, kapcsolatai, története. Budapest: Nap Kiadó
[^6]: Vékony, Gábor (1985): Késő népvándorláskori rovásfeliratok [Rovas inscriptions from the Late Migration Period]. In: Életünk Vol. XXII, No. 1, s. 71–84