# Şor ağzı , Hakasça > Source: https://turkipedia.org/tr/wiki/%C5%9Eor_a%C4%9Fz%C4%B1_%2C_Hakas%C3%A7a > Last updated: 2026-10-05 > License: CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). Credit "Turkipedia contributors" and link to the source. > Based on: Şor ağzı , Hakasça, https://tr.wikipedia.org/wiki/%C5%9Eor_a%C4%9Fz%C4%B1_%2C_Hakas%C3%A7a (CC-BY-SA-4.0) **Hakasça'nın Şor ağzı** — [Hakasça](https://turkipedia.org/tr/wiki/Hakas%C3%A7a)'nın yerel bir ağzı. Geçmişte [Şor Dağları](https://turkipedia.org/tr/wiki/Ta%C4%9Fl%C4%B1%C4%9F_%C5%9Eor), [Dağlık Şorya](https://turkipedia.org/tr/wiki/%C5%9Eorya)'dan (17.yy. başı — 19. asır ortası) [Hakasya](https://turkipedia.org/tr/wiki/Hakasya)'ya gelen Şor Türklerinin, Şor dilinin özelliklerini de koruyup Hakasça ile uyumlaşmış halidir. Günümüzde Hakasça'nın bir ağzı konumundadır. [Hakasya](https://turkipedia.org/tr/wiki/Hakasya)da [Taştıp rayonu](https://turkipedia.org/tr/wiki/Ta%C5%9Ft%C4%B1p_ayma%C4%9F%C4%B1)nda ormanlık alanlarda yaşamaktadırlar.[^1] Açıkça [Şorca](https://turkipedia.org/tr/wiki/%C5%9Eorca)'nın şeklini korumuştur. [Tıva Türkçesi](https://turkipedia.org/tr/wiki/Tuvaca)ne de çok yakındır. Ağızda dikkat çekici unsurlar yer alır. *e* sesi literatürde*i* (*ede* literatürel dilde *idi*); ses değişimlerinden bazısı ise *ş, j* olup literatürel dilde *s, z,* iledir; fonemde *m, b, p,* değişimleri görülür. Eklerde *-çar* sözü literatürde *-ça*, *—çe* şeklinde olup misal verilirse (*turçar* yerine *turça*); *çathan*, — **çetken** . Şor diyalektiğinin şu şekli bulunur *—çan, —çın, — çin* (*parçın*, *kilgin* olmaktadır. Literatür dilde ise *parçathan, kilçetken*). 1969 yılında N.N. Mejekov tarafından yapılan doktora tezinde Şor ağzının monografisi hazırlanmıştır. ## İlgili kitaplar - Grаmmаtikа hаkаsskоgо yazıkа. M., 1976; - Pаtаçаkоvа D. F. Şоrskiy diаlеkt // Diаlеktı hаkаsskоgо yazıkа. [Аbаkаn](https://turkipedia.org/tr/wiki/Abakan), 1973. [^1]: http://bsenc.ru/274/1247504-shorskiy-dialekt.html