# İstanbul Rumcası

> Source: https://turkipedia.org/tr/wiki/%C4%B0stanbul_Rumcas%C4%B1
> Last updated: 2026-10-05
> License: CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). Credit "Turkipedia contributors" and link to the source.
> Based on: İstanbul Rumcası, https://tr.wikipedia.org/wiki/%C4%B0stanbul_Rumcas%C4%B1 (CC-BY-SA-4.0)

![](https://thumb.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/%C4%B0stanbul_6889.jpg/1280px-%C4%B0stanbul_6889.jpg)
* (User:Darwinek, CC-BY-SA-3.0)*

- **Dilin adı:** Istanbul Greek dialect
- **Aile rengi:** Hint-Avrupa
- **Kendi dilindeki adı:** Πολίτικη διάλεκτος Κωνσταντινουπολίτικη διάλεκτος
- **Bölge:** İstanbul, Atina
- **Etnisite:** İstanbul Rumları
- **Aile:** Helenik; Grekçe; Attik–İyonik
- **Soy:** Proto-Yunanca; Grekçe; Koine Grekçesi; Orta Çağ Yunancası
- **Alfabe:** Yunan alfabesi
- **Glotto:** cons1240
- **Glottoname:** Constantinople Greek
- **İetf:** el-u-sd-tr34

**İstanbul Rumcası** (Πολίτικη διάλεκτος; veya Κωνσταντινουπολίτικη διάλεκτος), nüfus sayısı birkaç bin kişiye düşmüş [İstanbul Rumları](https://turkipedia.org/tr/wiki/T%C3%BCrkiye_Rumlar%C4%B1) tarafından konuşulan, [yok olma tehlikesi](https://turkipedia.org/tr/wiki/Tehlike_alt%C4%B1ndaki_dil) altında olan[^1] [Yunanca](https://turkipedia.org/tr/wiki/Yunanca) lehçesi. Kendine has gelişmeler geçirmiş olması, [Antik Yunanca](https://turkipedia.org/tr/wiki/Grek%C3%A7e)dan kaynaklanan lâkin [Çağdaş Standart Yunanca](https://turkipedia.org/tr/wiki/Yunanca)da rastlanmayan özellikler muhafaza etmiş olması ve başta [Türkçe](https://turkipedia.org/tr/wiki/T%C3%BCrk%C3%A7e), [Fransızca](https://turkipedia.org/tr/wiki/Frans%C4%B1zca), [İtalyanca](https://turkipedia.org/tr/wiki/%C4%B0talyanca) ve [Ermenice](https://turkipedia.org/tr/wiki/Ermenice) olmak üzere farklı dillerle language contact sürecini geçirmiş olması, İstanbul Rumcasını Standart Yunancadan farklı kılan özelliklerdir.[^2] İstanbul Rumcasının Eski Atina Yunancası ve [Çakonca](https://turkipedia.org/tr/wiki/%C3%87akonca) ile ortak özellikleri mevcuttur.

İstanbul Rumcası ağırlıklı olarak İstanbul'da ve Atina'daki İstanbullu Rum göçmen topluluğu tarafından konuşulmaktadır.

## Ayrıca bakınız

- [Çakonca](https://turkipedia.org/tr/wiki/%C3%87akonca)
- [Pontus Rumcası](https://turkipedia.org/tr/wiki/Pontus_Rumcas%C4%B1)
- [Kapadokya Rumcası](https://turkipedia.org/tr/wiki/Kapadokya_Rumcas%C4%B1)
- [İzmir Rumcası](https://turkipedia.org/tr/wiki/%C4%B0zmir_Rumcas%C4%B1)
- [Orta Çağ Yunancası](https://turkipedia.org/tr/wiki/Orta_%C3%87a%C4%9F_Yunancas%C4%B1)

[^1]: Matthew John Hadodo. Pockets of Change: Salience and Sound Change in Istanbul Greek. Proceedings of the Eighth International Conference of Modern Greek Dialects and Linguistic Theory, January 2018. <https://www.academia.edu/38089506>
[^2]: Matthew John Hadodo. Pockets of Change: Salience and Sound Change in Istanbul Greek. Proceedings of the Eighth International Conference of Modern Greek Dialects and Linguistic Theory, January 2018. <https://www.academia.edu/38089506>