# İskerletzâde İskender > Source: https://turkipedia.org/tr/wiki/%C4%B0skerletz%C3%A2de_%C4%B0skender > Last updated: 2026-10-05 > License: CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). Credit "Turkipedia contributors" and link to the source. > Based on: İskerletzâde İskender, https://tr.wikipedia.org/wiki/%C4%B0skerletz%C3%A2de_%C4%B0skender (CC-BY-SA-4.0) ![Aleksandros Mavrokordatos (1641-1709)](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Alexandros_Maurokordatos_o_ex_aporiton.JPG) *Aleksandros Mavrokordatos (1641-1709) (public-domain)* **İskerletzâde Aleksandros** (Αλέξανδρος Μαυροκορδάτος *Aleksandros Mavrokordatos*, 1641-1709) ya da **İskerletoğlu İskender**, [Osmanlı](https://turkipedia.org/tr/wiki/Osmanl%C4%B1_%C4%B0mparatorlu%C4%9Fu) padişahı [IV. Mehmet](https://turkipedia.org/tr/wiki/IV._Mehmed) zamanında sarayda baş tercümanlık yapmış [İstanbul](https://turkipedia.org/tr/wiki/%C4%B0stanbul)'un nüfuzlu bir [Fenerli Rum](https://turkipedia.org/tr/wiki/Fenerli_Rumlar) ailesi olan [Mavrokordat ailesi](https://turkipedia.org/tr/wiki/Mavrokordat_ailesi)nin üyesi [Osmanlı](https://turkipedia.org/tr/wiki/Osmanl%C4%B1_Rumlar%C4%B1) vatandaşı bir [Rum](https://turkipedia.org/tr/wiki/Rum)du. Aleksandros Mavrokordato'nun babası [Sakız](https://turkipedia.org/tr/wiki/Sak%C4%B1z) adasında yetişmiş bir ipek tüccarıydı. Annesi Aleksandros'u [Avrupa](https://turkipedia.org/tr/wiki/Avrupa)'ya eğitim görmek için gönderdi. Aleksandros, [Padua](https://turkipedia.org/tr/wiki/Padova) ve [Bolonya](https://turkipedia.org/tr/wiki/Bologna) [Üniversitelerinde](https://turkipedia.org/tr/wiki/Bologna_%C3%9Cniversitesi) Fen ve Tıp dallarında öğrenim gördü ve tezler yazdı. [Kostantiniye](https://turkipedia.org/tr/wiki/Konstantinopolis)'ye (günümüzdeki [İstanbul](https://turkipedia.org/tr/wiki/%C4%B0stanbul)'a) döndükten sonra [Fener](https://turkipedia.org/tr/wiki/Fener%2C_Fatih) [Rum Ortodoks Patrikhanesi](https://turkipedia.org/tr/wiki/%C4%B0stanbul_Rum_Ortodoks_Patrikhanesi)'ndeki Akademisini yönetti. 1671 yılında [sadrazam](https://turkipedia.org/tr/wiki/Sadrazam) [Köprülü Fazıl Ahmed Paşa](https://turkipedia.org/tr/wiki/K%C3%B6pr%C3%BCl%C3%BC_F%C3%A2z%C4%B1l_Ahmed_Pa%C5%9Fa)'nın baş tercümanı oldu. Sarayda *İskerletzâde İskender* adıyla tanındı. [Merzifonlu Kara Mustafa Paşa](https://turkipedia.org/tr/wiki/Merzifonlu_Kara_Mustafa_Pa%C5%9Fa) sadrazam olduktan sonra görevine devam etti. 1683 yılında [II. Viyana Kuşatması](https://turkipedia.org/tr/wiki/II._Viyana_Ku%C5%9Fatmas%C4%B1)'nın başarısızlıkla sonuçlanmasından sonra görevden alındı. Ancak 1687 yılında tekrar göreve döndü. Aleksandros Mavrokordato'nun en önemli rolü 1698 yılında [Karlofça Antlaşması](https://turkipedia.org/tr/wiki/Karlof%C3%A7a_Antla%C5%9Fmas%C4%B1)'nın müzakeresi sırasında oldu. Sadrazam [Köprülü Amcazade Hacı Hüseyin Paşa](https://turkipedia.org/tr/wiki/Amcaz%C3%A2de_H%C3%BCseyin_Pa%C5%9Fa)'nın emriyle sadece tercümanlık yapmakla kalmadı, elçilik görevini üstlenerek antlaşmanın başarıyla sonuçlanmasına aracılık etti.[^1] Aleksandros Mavrokordato sayesinde [Karlofça Antlaşması](https://turkipedia.org/tr/wiki/Karlof%C3%A7a_Antla%C5%9Fmas%C4%B1) sonrasında [Osmanlı İmparatorluğu](https://turkipedia.org/tr/wiki/Osmanl%C4%B1_%C4%B0mparatorlu%C4%9Fu)'nun beklenenden daha az toprak kaybettiğini yazar. Sultan başarısından dolayı ona samur kürk hediye etti. Bu tarihten sonra kendi yerine oğlu [Nikolaye Mavrokordato](https://turkipedia.org/tr/wiki/Nikolaye_Mavrokordato) baş tercüman yapıldı. 1709 yılında da oğlu Nikolaye Mavrokordato [Boğdan](https://turkipedia.org/tr/wiki/Bo%C4%9Fdan_Prensli%C4%9Fi) [voyvoda](https://turkipedia.org/tr/wiki/Voyvoda)sı oldu ve birkaç nesil boyunca [Mavrokordato ailesi](https://turkipedia.org/tr/wiki/Mavrokordat_ailesi)'nin üyeleri [Eflak](https://turkipedia.org/tr/wiki/Eflak_Voyvodal%C4%B1%C4%9F%C4%B1) ve [Boğdan](https://turkipedia.org/tr/wiki/Bo%C4%9Fdan)'ı [Osmanlılar](https://turkipedia.org/tr/wiki/Osmanl%C4%B1_%C4%B0mparatorlu%C4%9Fu) adına yönettiler. Osmanlı, [Eflak](https://turkipedia.org/tr/wiki/Eflak), Boğdan ve [Yunanistan](https://turkipedia.org/tr/wiki/Yunanistan) hükûmetlerinde önemli görevlerde bulunmaya devam ettiler. Alexandros Mavrokordato ölümüne kadar Fener Rum Patrikhanesi'nde birçok yüksek derecede görevlerde bulundu. 1709 yılında [İstanbul](https://turkipedia.org/tr/wiki/%C4%B0stanbul)'da öldü.[^2] [^1]: 1. Constantinople City of the World's Desire, 1453-1924, Philip Mansel, St. Martin's Press, New York, 1996. Philip Mansel [1] [^2]: 2. Karlofça Antlaşması ve Diplomasi Tarihi, Nuri Yurdusev, Çanakkale Onsekiz Mart Üniversitesi, 2005.