# Édouard Chavannes

> Source: https://turkipedia.org/tr/wiki/%C3%89douard_Chavannes
> Last updated: 2026-10-05
> License: CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). Credit "Turkipedia contributors" and link to the source.
> Based on: Édouard Chavannes, https://tr.wikipedia.org/wiki/%C3%89douard_Chavannes (CC-BY-SA-4.0)

![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bb/%C3%89douard_Chavannes.jpg)
* (public-domain)*

- **Doğum yeri:** Lyon, Fransa
- **Ölüm yeri:** Paris, Fransa
- **Meslek:** Sinolog
- **Milliyet:** Fransız

**Édouard Chavannes** (5 Ekim 1865 - 29 Ocak 1918) [Fransız](https://turkipedia.org/tr/wiki/Frans%C4%B1zlar) [sinolog](https://turkipedia.org/tr/wiki/Sinoloji) ve [Çinbilimci](https://turkipedia.org/tr/wiki/%C3%87inbilimci)si. 1889-1893 yılları arasında Çin'de geziler yapan Chavannes, dönüşte Fransa'da [Collège de France](https://turkipedia.org/tr/wiki/Coll%C3%A8ge_de_France)'da ders vermiştir. [Arkeoloji](https://turkipedia.org/tr/wiki/Arkeoloji) çalışmaları yapmak için yeniden Çin'e gitmiş (1907) ve Çin kaynaklarını tarayarak Türklerle ilgili bilgiler toplamıştır.

En çok [Sima Qian](https://turkipedia.org/tr/wiki/Sima_Qian)'ın [*Shiji*](https://turkipedia.org/tr/wiki/Shiji) adlı kitabının çevirisiyle tanınır. (*Les Mémoires historiques de Se-ma Ts'ien*, 5 vol., 1895–1905)

[Han Hanedanı](https://turkipedia.org/tr/wiki/Han_Hanedan%C4%B1) ile ilgili çalışmaları (*La sculpture sur pierre en Chine au temps des deux dynasties Han*, 1893), - Çin'de İki Han Sülalesi Döneminde Yapılmış Taş Üstüne Oymalar

*Dix İnscriptions Chinoises de l'Asie Centrale*, 1902, - Orta Asya'da On Çince Yazıt

[Tang Hanedanlığı](https://turkipedia.org/tr/wiki/Tang_Hanedan%C4%B1) zamanındaki Türklerle ilgili belgelerden oluşan çalışması (*Documents sur les Tou-kiue (Turcs) occidentaux*. 1903) - Batı Tukyularına (Türkler) İlişkin Belgeler

*Le Cycle Turc des Douze Animaux*, 1906, - On iki Hayvanlı Çevrimsel Türk Takvimi

Çinlilerin inançlarıyla ilgili yaptığı çalışmalar (*Le T'ai chan: essai de monographie d'un culte chinois: appendice Le dieu du sol dans la Chine antique*, 1910).

*La Mission Archeologique dans la Chine Septentrionale*, 1913, - Kuzey Çin'de Arkeoloji Çalışmaları

## Dış bağlantılar

- [Certain works and translations](http://classiques.uqac.ca/classiques/chine_ancienne/auteurs_chinois.html) are available at the site of the [Université du Québec à Chicoutimi](https://turkipedia.org/tr/wiki/Universit%C3%A9_du_Qu%C3%A9bec_%C3%A0_Chicoutimi)
- [Xi Tujue Shiliao by Shawan](http://ishare.edu.sina.com.cn/cgi-bin/fileid.cgi?fileid=4911607)